Les albums hommage ou de reprises

Hubert-Félix Thiéfaine a connu les joies d'un album hommage pour lui en 2003 : "Les fils du coupeur de joints" :



1.Chair Chant Corps - La Fille du coupeur de joints
2.Tryo & Tarace Boulba - Lorelei sébasto cha
3.Sanseverino - Éloge de la tristesse
4.Aldebert - Guichet 102
5.Mister Gang - Les Dingues et les Paumés
6.Mickey 3D - La vierge au Dodge 51
7.Brank Shme Bleu - Diogène série 87
8.Zen Zila - Demain les kids
9.Pascal Parisot - L'ascenseur de 22h43
10.Marousse - Soleil cherche futur
11.Les Wampas - Dernière station avant autoroute
12.La Grande Sophie - Animal en quarantaine
13.Bénabar - La nostalgie de dieu
14.Matmatah - Alligators 427

Thiéfaine et la Grande Sophie - Animal en quarantaine ( Concert à Meaux en 2012 )


J'adore cette chanson : animal en quarantaine car "bon à enfermer" mais aussi parce que cet animal a ... 40 ans. Thiéfaine devait penser quand il a écrit ça qu'il ne dépasserait pas beaucoup les 40 ans.

La version album :

LA GRANDE SOPHIE - Animal en quarantaine ( 2002 )

Ce ne sont pas des albums hommages/tribute, mais plutôt des compilations intéressantes pour faire découvrir ou redécouvrir les chansons originales des adaptations françaises :

http://www.francebleu.fr/infos/deneuve-cali-lavoine-rendent-hommage-jean-ferrat-2089893


1.  Marc Lavoine - Camarada
2.  Cali - La montagne
3.  Dionysos - Aimer à perdre la raison
4.  Julien Doré - La femme est l'avenir de l'homme
5.  Patrick Bruel - Ma môme
6.  Catherine Deneuve & Benjamin Biolay - C'est beau la vie
7.  Raphael - J'arrive où je suis étranger
8.  Patrick Fiori - Que serais-je sans toi
9.  Grégoire - Tu aurais pu vivre ici
10. Sanseverino - Je ne suis qu'un cri
11.  Hubert-Félix Thiéfaine - Nuit et Brouillard
12.  Zebda - En groupe en ligue en procession
13.  Natasha St Pier - Nous dormirons ensemble
14.  Marc Lavoine & Patricia Petibon - La matinée
15.  Jean Ferrat - Ma France

J'ai entendu un extrait assez mauvais de Cali mais je vais quand même acheter ce disque je pense. Samedi, il y a une émission sur France 2 en prime-time. On devrait y retrouver la plupart des participants du disque :

Déjà que je ne supporte pas écouter une chanson originale de Jean Ferrat, ce n'est pas pour aller ecouter les reprises...

Ah, ah !

Tu vas peut-être préférer celui là alors :

C'est marrant, j'ai pas d'apriori pour les albums de reprises, j'aime bien Dutronc, mais voilà: on sent qu'il veut se faire de l'argent à moindre effort. Alors pour cet album, je vais le telecharger gratuitement et je crie à haute voix: "Dutronc VA BOSSER et écrire de nouvelles chansons!!!!!" Entretenir des fénéants, non mais!

J'avais grande envie de me procurer le "M'sieur Dutronc", mais Tété et Joey Starr m'en dégoûtent à tout jamais.
Quant au Jean Ferrat, intituler "Des airs de liberté" un disque consacré au chantre du stalinisme, faut le faire....

Laurent78 a écrit:

Cherchez l'erreur.

J'ai le Ferrat et ô surprise, y a pas grand chose que j'aime dessus     Si le packaging est superbe, faut bien l'avouer.

Bruel est pas mal du tout sur "Ma Môme" mais la musique qui démarre pourtant dans une sobriété tout à fait à propos se met à faire n'importe quoi au point de rendre sa voix moins audible.  Thiéfaine est très bon pour chanter le texte "Nuit et Brouillard" sur les déportés avec justesse. ( je te rejoins Thierry, sa reprise de Renaud est mauvaise ). Marc Lavoine, malgré sa voix faiblarde, est plutôt bon.

Et j'ai été très agréablement surpris par Deneuve et Biolay. Aucun n'est bon chanteur mais pourtant, ça fait partie des meilleures reprises de cet "hommage".



Cette reprise avait été utilisée pour la BO de "Potiche" à priori.


REPORTAGE FRANCE 3 sur cet album :

CLAUDE a écrit:

J'avais grande envie de me procurer le "M'sieur Dutronc", mais Tété et Joey Starr m'en dégoûtent à tout jamais.
Quant au Jean Ferrat, intituler "Des airs de liberté" un disque consacré au chantre du stalinisme, faut le faire....

J'ai rien contre Tété, même si je n'ai pas écouté ses derniers disques.  Joey Starr, c'est la cata par contre même s'ils ont eu des tubes qui ont eu de la gueule dans les années 90.

Dommage que "Deux enfants au soleil","Maria" et "Horizontalement" n'aient pas été repris. Elles font partie de mes titres préférés de Ferrat avec "Nuit et brouillard", "Potemkine". "Quatre cents enfants noirs , "Fédérico Garcia Lorca", et bien d'autres... Par contre "La montagne" tellement rabachée que j'en ai l'overdose.

Puis la Montagne par Cali, c'est catastrophique.  Thiéfaine a été très bon sur "Nuits et Brouillards". Mais on voit bien que Drucker ne l'aime pas, pas un sourire 





Et je viens de voir ceci en magasin :







Ca ne s'arrête pas ! 

Aux Etats-Unis, un an pile avant la mort de Johnny Cash, il y avait eu un bon album hommage :


BRUCE SPRINGSTEEN - 1999



JOHNNY CASH - 1957


JOHNNY CASH - 2002



MARY CHAPIN CARPENTER, SHERYL CROW & EMMYLOU HARRIS - Flesh and Blood



A ce moment là, cette mode du "tribute" m'avait poussé à en acheter plusieurs, souvent avec bonheur.

Laurent78 a écrit:

cette mode du "tribute"

C'est devenu une règle, tout le monde y a eu droit, y a droit ou y aura droit.
Moi mon rêve c'est d'entendre les commentaires de FH si un tel album paraissait avec ses chansons.....de quoi écrire son nouveau livre "Le désespoir de tous ces singes".

C'est sûr qu'elle y aura droit, maintenant, mieux vaudrait des artistes de la nouvelle garde ou d'un style totalement différent (rock, hip-hop, électronique..), afin de proposer quelque chose d'original (avec le risque de se planter!) plutôt que d'un tribute classique avec toutes les miauleuses de services en mal de public (et Dieu sait qu'il y en a!!!!!). Et interdiction absolue de rependre "Message Personnel"!

thierry a écrit:

Et interdiction absolue de rependre "Message Personnel"!

Je ne suis pas psychanalyste, mais écrire rependre pour reprendre, ça me trouble........Voyons, allonge toi Thierry et parle nous de ton enfance, de tes débuts dans la vie, du message que tu veux faire passer....alors comme ça, on souhaite ne pas laisser aux autres le soin de passer une corde de chanvre autour du cou gracile de Mademoiselle Hardy ?

Ca pourrait être "repeindre" les chansons de Hardy. Quoique très peu ont besoin d'un toilettage !

J'ai déjà eu de multiples séances avec des psychanalystes, mais chaque fois ils sont partis en courant. Comprends pas....

Sinon, j'écris avec mes 11 doigts et j'ai donc une manque de symétrie lorsque j'écris vite, donc le r à fourrrrrrché, voilà tout!

thierry a écrit:

donc le r à fourrrrrrché, voilà tout!

C'est cela, oui, c'est cela !
Donc si je comprends bien tout, et comme le souligne Laurent, tu souhaites repeindre avec ton 11è doigt.
Bizarre, comme c'est bizarre.

Tout n'est pas à jeter, il y a des beaux projets d'hommage sur CD. Celui ci en est un :




Orthophonic Joy - The 1927 Bristol Sessions Revisited


Un hommage à des enregistrements de 1927, qui symbolisent le début des musiques country. A l'époque, c'était la famille Carter ( dont la future belle-mère de Johny Cash : Maybelle Carter ), Jimmy Rodgers et d'autres qui ont enregistré 76 chansons. Elles allaient faire partie de l'histoire musicale de tout le pays :

http://www.rollingstone.com/music/news/country-music-pioneers-honored-on-new-compilation-album-20140611



un concert spécial avec un DVD et tout, je saute dessus. Y a tout l'aspect touristique de Bristol autour de cette importance musicale historique qui continue aujourd'hui. Bristol est peuplée de 25000 habitants aujourd'hui et se trouve dans l'est du Tennessee.


CARTER FAMILY - Wildwood Flower ( années 50-60 )

Ah, la Carter family, toutes en robe de cocktail, ce qui n'est pas très raccord avec le côté vache, cochon, couvée de la country. Ou alors c'est le Country club, mais c'est autre chose !

En 2000, le Viennois Michel Montecrossa ( Michael Krostermann ), avait sorti un album enregistré en Italie (Recorded live at thé Omnidiet Music-Hall in Mirapuri), intitulé "Michel Montecrossa sings Françoise Hardy & Himself" dans lequel il reprenait les chansons :
- Pouce au revoir
- Rêve
- Première rencontre
- Je suis moi
- Rêver le nez en l'air
- Que vas-tu faire
- Message personnel
- Mon amie la rose

Laurent78 a écrit:

Tout n'est pas à jeter, il y a des beaux projets d'hommage sur CD. Celui ci en est un :

C'est pour ce type de musique, d'artistes, disparus depuis de longues années que des albums "hommages" avec des artistes de nouvelles générations prennent un sens!

Après les américains et les anglais ont des lieux mythiques en musique qui ont une histoire forte. Alors l'hommage tombe sous le sens dès lors qu'on réinvestit les lieux.

S'il y a un album hommage à l'Olympia avec des ( bons ) artistes qui réenregistrent des chansons qui ont marqué l'histoire de cette salle, ça aurait du sens aussi.  Mais on bouffe du Tal, Christophe Willem, la vedette du moment qui reprennent Bachelet, Goldman, Dutronc etc ...

On s'en sort bien avec Jean Ferrat qui reste un travail honorable. Mais le reste, au secours ...