L'album Soleil

Ô tant pour moi !

- et le sandwich?
- au thon pour moi.

Quand je lis le texte de Roda-Gil je dois admettre que je me fous complètement de savoir de quoi il retourne, tellement ça me paraît sans intérêt.

Plus intéressant serait de savoir ce que Françoise lui a trouvé (au texte).

oui des fois Françoise a chanté des chansons... qui ne lui allaient pas vraiment..... allez savoir pourquoi ?

"Swing au Pressing" n'est pas son style de prédilection. Les mots un peu coquins tel que "Poisson" m'est aussi peu habituel de la part de Françoise.

Quand au "Crabe", je lis surtout dans les paroles le besoin de briser la monotonie de l'existence mais aussi de la relation amoureuse. Texte qui correspond parfaitement à la toujours surpenante Françoise dans ce contexte relationnel.

ah bon, c'est coquin, "poisson"?

thierry a écrit:

Quand au "Crabe", je lis surtout dans les paroles le besoin de briser la monotonie de l'existence mais aussi de la relation amoureuse. Texte qui correspond parfaitement à la toujours surpenante Françoise dans ce contexte relationnel.

Exactement, de plus l'orchestration est parfaite, le son métallique des guitares en particulier.
Chanson un peu expérimentale et presque "musique contemporaine".
Il m'a toujours semblé étrange d'en avoir fait une adaptation italienne ?

Lil' Bear a écrit:

ah bon, c'est coquin, "poisson"?

Tellement coquin que Françoise n'ose même pas prononcer le mot " queue ", fût-elle de poisson, mais se contente, pudique, d'un "ta MMM... de poisson"

Ellie Meideros et son petit poisson , très suggestif , alooooors queue de poisson ...

pPierre Lefevre a écrit:

Il m'a toujours semblé étrange d'en avoir fait une adaptation italienne ?

C'est vrai que je ne m'y suis jamais vraiment attardé. Le texte semble relativement bien adapté, peut-être un tout petit plus clair/explicite.

Verbatim a écrit:

Ellie Meideros et son petit poisson , très suggestif , alooooors queue de poisson ...

"Prends un petit poisson
glisse-le entre mes jambes
Il n'y a pas de raison
Pour se tirer la langue"

A croquer Elli, sur ce clip!

https://www.youtube.com/watch?v=mKsEBJdVvgI

A propos de "clins d'oeil " coquins, je pense qu'en évitant de citer ostensiblement le mot queue, on fait plus d'effet provocateur car on suggère ainsi le double sens de ce terme, alors que si ce mot avait été prononcé, on n' y aurait probablement pas vu malice - en pensant uniquement au premier sens de queue -

Mais une quinzaine d'années plus tôt, le texte de " Je t'aime , moi non plus... " était déjà bien plus explicite et osé que celui de " Toi, toi, mon toi " !!!!

matthew a écrit:

" Je t'aime , moi non plus... "

Ben là y'a pas de double sens du tout, c'est pas pareil...

Si Jane raconte qu'elle comprenait pas, je pouffe!

PG7517 a écrit:

Lil' Bear a écrit:

ah bon, c'est coquin, "poisson"?

Tellement coquin que Françoise n'ose même pas prononcer le mot " queue ", fût-elle de poisson, mais se contente, pudique, d'un "ta MMM... de poisson"

toujours est-il que dans sa robe Paco-Rabanne, on avait comme envie de l'écailler...

"Une deuxième théorie postule que la graphie au temps pour moi serait en réalité une forme pédantesque de autant pour moi."
GOOGLE dixit
Bien à toi Geneviève.

Nous ne trancherons pas ce noeud d'où , déjà ? de Gordes ?

matthew a écrit:

.... " Toi, toi, mon toi " !!!!

Mon toiT, Mattew, mon toiT !!!!!

Veuillez respecter ces lieux !!

matthew a écrit:

A mon tour, maintenant :) :) :) : it's not MATTEW but MATTHEW with H between T and E

En fait, c'était un peu fait exprès... je voulais retirer 1 T, mais c'est le H qui est parti !
Sans doute la touche H est-elle trop usée à force de taper Françoise.... (enfin le nom de...) ?
Merci MATTHEW de le prendre à la rigolade ! Soleil, je t'aime....

matthew a écrit:

Petite" confidence " , si tu enlèves un t, on n'est pas loin de l'orthographe de mon vrai prénom, Matthew n'est qu'un pseudo malheureusement....

MATHIAS ? J'aime bien, moi, Mathias....

PS : et si tu nous mettez un Avatar ?

CLAUDE a écrit:

"Une deuxième théorie postule que la graphie au temps pour moi serait en réalité une forme pédantesque de autant pour moi."
GOOGLE dixit
Bien à toi Geneviève.

.

vous êtes infernal

Ote en pour moi !

C'est un jeu? alors voici donc la proposition de ...." Mathias? " encore sans avatar:

[i]Oh! tant pour moi ![i]

http://fr.wikipedia.org/wiki/San_Salvador

De quel San Salvador évoque Françaoise dans sa chanson???