Nombre de messages : 874 Age : 69 Localisation : antwerpen Date d'inscription : 18/08/2009
Sujet: Duo avec Hugues Aufray Mer 27 Avr 2011 - 19:50
Demain, à la demande pressante de Hugues Aufray, Françoise doit enregistrer un duo avec Hugues Aufray (qui fait un album de duos après tout le monde!) : elle a accepté parce que elle adore la chanson (J’entends siffler le train) et que Jean-Pierre Sabar est de la partie. Mais Françoise n'est pas trop excitée par l'idée.
Pour son propre album Françoise a déjà reçu deux mélodies qui l'enchantent beaucoup et sur lesquelles elle n'arrête pas de travailler. Il me semble que c'est un peu précoce de mentionner des noms.
71coline Fan
Nombre de messages : 309 Age : 73 Localisation : france Date d'inscription : 14/04/2010
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Mer 27 Avr 2011 - 22:36
que de bonnes nouvelles,
thierry Fan
Nombre de messages : 5039 Age : 55 Localisation : Berne Date d'inscription : 14/05/2005
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Mer 27 Avr 2011 - 23:02
Passer de Julien Doré à Hugues Aufray... Seule Françoise peut le faire. Me réjouis d'avance! Merci pour toutes ces infos ;->
_________________
"Und so singen wir die ganze Nacht, unsere Lieblingslieder, Lieder von früher..."
erik doorme Fan
Nombre de messages : 874 Age : 69 Localisation : antwerpen Date d'inscription : 18/08/2009
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Mer 27 Avr 2011 - 23:28
Le choix m'étonne un peu. Françoise s'attaque rarement à des chansons qu'elle aime beaucoup comme elles sont.
Laurent78 Fan
Nombre de messages : 5830 Age : 47 Localisation : 78 Date d'inscription : 22/09/2007
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Mer 27 Avr 2011 - 23:34
Cette chanson est magnifique et j'ai la sensation qu'elle va très bien lui aller.
thierry Fan
Nombre de messages : 5039 Age : 55 Localisation : Berne Date d'inscription : 14/05/2005
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Jeu 28 Avr 2011 - 7:54
erik doorme a écrit:
Le choix m'étonne un peu. Françoise s'attaque rarement à des chansons qu'elle aime beaucoup comme elles sont.
Dans ce sens oui, effectivement, mais comment répondre la demande pressante d'un ami de près de 50 ans, très apprécié des Français, et avec qui elle a effectué une tournée de concert??? Je vois plutôt ceci comme une belle preuve d'amitié qui dépasse tous les stéréotypes associés à sa légendraire exigence en matière musicale. Une oeuvre ne se fonde pas seulement sur une allignée de chansons ensencées par les critiques, mais aussi par de belles rencontres telle celle mentionnée ici.
_________________
"Und so singen wir die ganze Nacht, unsere Lieblingslieder, Lieder von früher..."
erik doorme Fan
Nombre de messages : 874 Age : 69 Localisation : antwerpen Date d'inscription : 18/08/2009
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Jeu 28 Avr 2011 - 9:40
Thierry c'est très bien formulé et considérons ce nouveau duo comme une preuve d'amitié. Françoise a un peu le sentiment qu'elle s'est laissée faire mais précisons qu'elle ne chantera pas n'importe quoi sous le signe de l'amitié. D'ailleurs ça rendrait service à personne.
Françoise est d'avis que les les reprises sont quasiment toujours décevantes et elle est certaine que la version avec Hugues sera moins bonne que la VO pour plusieurs raisons: e.a. parce que l’orchestration n’est pas tout à fait ce qu’il faudrait – les cordes excepté.
Elle préfère que je reste (nouveaux projets) discret sur le reste et elle a raison.
Je veux toujours partager des nouvelles (et un peu me vanter , oui c'est enfantin et ... humain) mais j'ai peur d'en dire trop, surtout que je ne connais pas vraiment Françoise. Je commence à la comprendre un petit peu mieux et je me suis déjà trompé plusieurs fois sur son compte.
J'ai souvent été à côté de la plaque en me basant sur des articles, même des interviews (surtout écrits) ...
Il arrive parfois (par message personnel sur ce blog) qu'on me demande de lui poser telle ou telle question mais je n'en ferai rien. Et certainement pas des questions que moi-même je n'oserais pas poser par peur de lui faire perdre encore plus de temps précieux.
michel bh Fan
Nombre de messages : 3512 Localisation : MAROC/NICE Date d'inscription : 23/05/2005
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Jeu 28 Avr 2011 - 11:32
erik doorme a écrit:
Demain, à la demande pressante de Hugues Aufray, Françoise doit enregistrer un duo avec Hugues Aufray (qui fait un album de duos après tout le monde!) : elle a accepté parce que elle adore la chanson (J’entends siffler le train) et que Jean-Pierre Sabar est de la partie. Mais Françoise n'est pas trop excitée par l'idée.
Pour son propre album Françoise a déjà reçu deux mélodies qui l'enchantent beaucoup et sur lesquelles elle n'arrête pas de travailler. Il me semble que c'est un peu précoce de mentionner des noms.
Merci Erik pour tous ces scoops ! Franchement, de savoir que FH va enregistrer avec Hugues Aufray la plus belle chanson de Richard Anthony (j'ai un doute sur l'orthographe du nom !!! ), me fait jubiler ... Et puis, de savoir qu'elle pense déjà à un prochain album, c'est la cerise sur le gâteau !!! Annonce-nous encore de bonnes nouvelles de ce genre, Erik, c'est un pur plaisir ...
___________________ "...m'effacer et me fondre dans la nuit fuir d'ici sans faire de bruit..."
Prune Fan
Nombre de messages : 3662 Date d'inscription : 15/12/2006
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Jeu 28 Avr 2011 - 12:20
Merci Erik. C'est encore une bonne surprise pour nous, les admirateurs de Françoise. Je suis contente que Hugues Aufray est songé à Françoise. J'entends siffler le train est une chanson magnifique.
matthew Fan
Nombre de messages : 1821 Age : 75 Localisation : france Date d'inscription : 22/04/2008
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Jeu 28 Avr 2011 - 14:25
Sur le même EP de l'époque, il y avait également "J'irai pleurer sous la pluie", que j'ai toujours trouvé beaucoup plus classe et moins raccoleur
D'autres choix , beaucoup moins convenus auraient été possibles : dommage car Hugues a fait l'impasse sur des chansons bien plus profondes telles que: "Séverine", "Nous ne sortirons qu'au printemps", "Je me suis souvent demandé", "Aranjuez", ...
Enfin, cela dépend aussi de la couleur ou du style qu'il a voulu mettre en avant; si c'est folk, alors " 500 miles.. " en français , y a sa place.
erik doorme Fan
Nombre de messages : 874 Age : 69 Localisation : antwerpen Date d'inscription : 18/08/2009
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Jeu 28 Avr 2011 - 15:29
N'oubliez pas la chanson "Le ciel est si beau ce soir" qui est passé un peu inaperçu.
Dernière édition par erik doorme le Jeu 28 Avr 2011 - 20:30, édité 1 fois
Prune Fan
Nombre de messages : 3662 Date d'inscription : 15/12/2006
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Jeu 28 Avr 2011 - 18:26
https://www.youtube.com/watch?v=FITpCFpI12s
C'est l'occasion d'entendre Richard Anthony .
jpaul Fan
Nombre de messages : 408 Age : 74 Localisation : RP Date d'inscription : 06/01/2007
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Ven 29 Avr 2011 - 8:10
Merci beaucoup pour ces infos, voilà de bonnes nouvelles.
momo2222 Fan
Nombre de messages : 231 Date d'inscription : 20/01/2006
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Ven 29 Avr 2011 - 15:07
Hugues Aufray enregistra "J'entends siffler le train" en 1962!!!!! A l'époque il arrivait souvent que les idoles enregistraient les mêmes chansons! Sa version n'eut pas le succès escompté et c'est Richard Anthony qui explosa avec cet énorme tube!!!! Voilà le pourquoi du comment.
Prune Fan
Nombre de messages : 3662 Date d'inscription : 15/12/2006
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Ven 29 Avr 2011 - 23:24
J'ai été déçue pour l'album New-Yorker... Hugues a réparé : il fait appel à Françoise pour celui-ci. Je la préfère de loin à Jane Birkin ou Carla Bruni.
momo2222 Fan
Nombre de messages : 231 Date d'inscription : 20/01/2006
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Sam 30 Avr 2011 - 8:56
Mais de rien, Prune! D'ailleurs Richard le raconte bien dans son dernier livre que j'ai lu avec délectation. "Quand on choisit la liberté"! Il en était gêné! Dans ce livre il raconte aussi sa complicité avec Françoise pendant les tournées, Françoise qu'il adore! Il en dit que du bien!
momo2222 Fan
Nombre de messages : 231 Date d'inscription : 20/01/2006
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Sam 30 Avr 2011 - 8:59
Quelques lignes flatteuses sur Françoise aussi dans le livre de Catherine Lara "Entre émoi et moi" que j'ai dévoré aussi.
Verbatim Fan
Nombre de messages : 775 Age : 68 Localisation : Limoges Date d'inscription : 03/02/2009
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Dim 1 Mai 2011 - 1:24
Comment Lara , amatrice de femme jolie et intelligente pouvait passer à côté de Françoise Hardy ?
thierry Fan
Nombre de messages : 5039 Age : 55 Localisation : Berne Date d'inscription : 14/05/2005
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Dim 1 Mai 2011 - 10:33
à défaut de pouvoir y entrer...
_________________
"Und so singen wir die ganze Nacht, unsere Lieblingslieder, Lieder von früher..."
Prune Fan
Nombre de messages : 3662 Date d'inscription : 15/12/2006
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Dim 1 Mai 2011 - 18:16
Françoise qui chante avec un banjo dans l'instrumentation, attention, elle dérape Belle version en tout cas. Troubador since 1948, voilà un joli titre. Pour ma culture, j'ai cherché la version originale de cette chanteuse folk que je ne connaissais même pas de nom ...
HEDY WEST - 500 miles
Hedy West ( 1938-2005 ) est décédée à l'âge de 67 ans des suites du cancer. Elle jouait de la guitare et du banjo avec pour les spécialistes, une technique de "Clawhammer" dans un style unique avec 3 doigts qui la faisait plus rapprocher du Flamenco ou du classique techniquement parlant que du bluegrass ou des musiques tradi américaines ... 500 miles a été composée par elle et la mélodie lui est apparemment venue des restes d'une mélodie qu'elle avait en tête et que son oncle lui jouait en Georgie. ( merci Wikipedia )
matthew Fan
Nombre de messages : 1821 Age : 75 Localisation : france Date d'inscription : 22/04/2008
Sujet: Re: Duo avec Hugues Aufray Mar 13 Sep 2011 - 11:56
A découvrir l'extrait, un peu court, sur CIF. Bonne découverte !!