Rencontre-Dédicace Marianne Faithfull

Alors en cette fin d'aprèm j'ai passé un chouette moment au Virgin.
En effet j'avais gagné une place pour assister à la rencontre-dédicace de Marianne Faithfull organisée par le Virgin à l'occasion de la sortie de son livre "Mémoires, rêves & réflexions" .

J'avais débauché Pierre car j'avais pas tellement envie d'y aller tout seul. On avait RDV devant le Virgin à 17h.
A vrai dire je ne m'attendais à ce que ce soit comme ça. Je m'explique : la recontre avait, en effet, lieu en haut au Virgin café.
Peu de monde finalement (puisque c'était sur invit' et que le café avait été fermé spécialement), une petite 20aine de personnes. On s'est assis aux tables du Virgin café, des verres & des bouteilles d'eau avait été mis à dispo pour qu'on puisse boire en meme temps.
Marianne est arrivée à 18h, s'est installée à une table nous faisant face et l'interview à propos de son livre a demarré. Ca a été suivi de quelques questions du public puis elle nous a gentillement dédicacé nos livres !

Bref c'était vraiment cool. C'est mieux que ces dédicaces au rdc où il y a un monde de ouf et où on doit faire la queue pendant 3/4 d'heures sans même être sûr d'y arriver.

Au passage, j'ai rangé un peu mon stock de chansons dans mon ordi et j'ai réalisé qu'il me manquait plusieurs chansons de MF en français (alors que je pensais toutes les avoir).

Je cherche les titres suivants :

- A bientôt nous deux
- Nuit d'été
- Là devant toi
- Comme une aube nouvelle
- Les parapluies de Cherbourg

Quelqu'un les possède-t'il ????

Si je ne m'abuse "A bientôt nous deux" c'est un titre repris de H. Auffray (je ne saurais jamais écrire ce nom) ?

Ses premières oeuvres ne m'intéresse pas, mais la carrière internationale qu'effectue M.F., notamment depuis "Secret Life" ressemble à celle que mène Françoise en France depuis "Le Danger" à savoir aller là où on ne l'attend pas vraiment, ceci en essayant de capter l'intérêt de nouvelles générations.

Quelqu'un a vu l'excellent film "Irina Palm" avec Faithfull dans le rôle principal sorti voilà un en ou deux?

Romain a écrit:

Alors en cette fin d'aprèm j'ai passé un chouette moment au Virgin.

Moi aussi et inutile de vous montrer ma dédicace qui - excepté le fait qu'elle est destinée à Pierre - est la même.
Moment cosy et friendly avec Marianne, comme des privilégiés que nous étions (plutôt 40)
et si Françoise signe son bouquin de cette façon
ce sera super… mais assez difficile au vu de l'affluence
lors de ses dernières dédicaces.

J'ai son premier album de 65, enfin un des deux, car elle en avait sorti deux en même temps, j'ai donc celui qui contient "As Tears Go By", et dans l'ensemble je le trouve magnifique.

Tu as raison Pierre, il y aura certainement foule lors des séances de dédicaces car le "buzz" a fonctionné : même ma mère sait que FH prépare un bouquin....et ça c'est un signe.
Mais on sera tous là, quitte à camper devant le lieu de dédicace, j'ai déjà préparé le thermos et le sac de couchage!

Marianne Faithfull revient en novembre avec un album de reprises de standards. Il s'appelera "Easy come, easy go", qui est le titre d'une chanson reprise de la légendaire blueswoman Bessie Smith ...


BESSIE SMITH



Il est enregistré au Sear Sound Studio à New York. Un studio drôlemetn réputé au vue des noms de la musique qui y ont travaillé :

http://members.aol.com/searsound/clients.html



Voici la liste des invités :

- Chan Marshall
- Nick Cave
- Keith Richards
- Antony
- Rufus Wainwright
- Jarvis Cocker
- Sean Lennon

Voici les versions originales de ces chansons dans l'ordre de l'album, quand c'est possible :


CD1

DOLLY PARTON - Down from dover ( 1970 )
https://www.youtube.com/watch?v=renhlILYmLk

NEKO CASE - Hold on hold on ( 2005 )
https://www.youtube.com/watch?v=50dzxkJa1NE

BILLIE HOLIDAY - Solitude ( 1941 )
https://www.youtube.com/watch?v=z4eXV1FYNc4

THE DECEMBERISTS - The Crane Wife 3 ( 2006 )
https://www.youtube.com/watch?v=bgBS5X9EunI&feature=related

BESSIE SMITH - Easy come, easy go

THE ESPERS - Children of Stone


BRIAN ENO - "How many worlds"
https://www.youtube.com/watch?v=Bcz_Bp67UJg

RANDY NEWMAN - In Germany Before the War
https://www.youtube.com/watch?v=kT_hOaNcAjU


SMOKEY ROBINSON - Ohh baby baby ( 1965 )
https://www.youtube.com/watch?v=vun0qBvTaIQ


MERLE HAGGARD ( ici avec Johnny Cash ) - Sing me back home ( 1968 )
https://www.youtube.com/watch?v=5eaALglFYVo


CD2 :

BLACK MOTORCYCLE REBEL CLUB - Salvation
https://www.youtube.com/watch?v=ZZYglbcCktI


SARAH VAUGHAN - Black Coffee ( 1949 )
https://www.youtube.com/watch?v=89PR4hIwoxM

JUDEE SILL - The Phoenix

MORISSEY - Dear god, please help me
https://www.youtube.com/watch?v=x82SIRSY0nE

JACKSON C FRANK - Kimbie

TRAFFIC - Many a mile to freedom
https://www.youtube.com/watch?v=Oj7DVK119Nk

LEONARD BERNSTEIN & STEPHEN SONDHEIM - Somewhere ( A place for us ) - Ici par Christophe Stassinopoulos
https://www.youtube.com/watch?v=JPgpmyiJNfU



CHANSON TRADITIONNELLE - Flandyke Shore - Ici par Hall Brothers & Rachel Gibbons
https://www.youtube.com/watch?v=AiujitjEd4U



Je suis très étonné des ces choix. Très américain c'est évident, superbe diversité de style et d'époque. Jazz, blues, soul, country, folk.
Puis Brian Eno qui détonne dans la liste tout en me paraissant finalement le plus naturel pour la dame avec les choix jazz/blues.


Au niveau des duos, je suis un peu surpris de la voir avec le folkeux Teddy Thompson, et heureux à l'idée de l'entendre avec les légendaires fokeuses canadiennes KATE & ANNA McGARRIGLE, maman et tata de Rufus et Martha Wainwright !

Le nouvel album sort mardi prochain, le 18.

Et une photo plus grande :

C'est marrant parce qu'il est déjà sorti en vinyle ! Je l'ai vu aujourd'hui à la Fnac des Halles.
Par contre effectivement le CD n'est pas sorti encore.

J'ai entendu que Marianne Faithful passera 2 heures sur FIP pour faire sa programmation, le 19novembre, à partir de 21 heures..

http://www.radiofrance.fr/chaines/fip/evenements/sommaire/index.php

Le nouvel album est sorti et existe en 2 versions :

- simple avec 10 chansons
- double avec 18 chansons + DVD

Yep j'ai vu ça aussi !! J'ai hâte de l'écouter en tout cas

Autrement dit, à part gainsbourg d'il y a trente ans, elle n'a jamais entendu parler de la chanson française.
Elle me déçoit la bougresse, qui est toujours fourrée en France !

PG7517 a écrit:

- « I just don't know what to do » Dusty Springfield - 1964

CLAUDE a écrit:

Autrement dit, à part gainsbourg d'il y a trente ans, elle n'a jamais entendu parler de la chanson française.
Elle me déçoit la bougresse, qui est toujours fourrée en France !

C'est vrai qu'elle aurait pu faire un effort et nous proposer la dernière chanson d'Hélène Ségara quand meme ! Incorrigible cette Marianne !

Je ne sais pas pourquoi Marianne Faithfull a choisi cette chanson pour démarrer son nouvel album. Il s'agit d'une chanson bien triste, d'une femme qui tombe enceinte et qui malgré les promesses du père, se retrouve seule de long mois, y compris pour l'accouchement. Qui finira mal d'ailleurs.

Des histoires dont Dolly a le secret.


DOLLY PARTON - Down from Dover ( Live Londres 1983 )
https://www.youtube.com/watch?v=bLpHnHOQ-vk&feature=related


I know this dress I'm wearing doesn't hide the secret I have tried concealing
When he left he promised me that he'd be back by the time it was revealing
The sun behind a cloud just casts the crawling shadow o'er the fields of clover
And time is running out for me I wish that he would hurry down from Dover
He's been gone so long when he left the snow was deep upon the ground
And I have seen a spring and summer pass and now the leaves are turning brown
And any time a tiny face will show itself 'cause waiting's almost over
But I won't have a name to give it if he doesn't hurry down from Dover

I loved him more than anything and I could not refuse him when he needed me
He was the only one I'd loved and I just can't believe that he was using me
He wouldn't make me go through this so long, it can't be so it can't be over
He couldn't leave me here like this I know oh he'll be coming down from Dover

My folks weren't understanding when they found out they sent me from the home place
My daddy said if folks found out he'd be ashamed to ever show his face
My mamma said I was a fool and she did not believe it when I told her
"Mama everything would be all right 'cause soon he would be coming down from Dover"

My body aches the time is here it's lonely in this place where I'm lyin'
Our baby has been born but something's wrong it's much too still I hear no cryin'
I guess in some strange way she knew she'd never have a father's arms to hold her
So dying was her way of telling me he wasn't coming down from Dover



Dolly l'a réenregistré dans un style plus traditionnel, entre bluegrass et musiques trad de Grande Bretagne:

DOLLY PARTON - Down From Dover ( 2001 )
https://www.youtube.com/watch?v=rGJDMea8fQM&feature=related

Peut être pas Hélène Ségara, Romain, mais elle pourrait faire preuve d'un peu d'ouverture d'esprit et démontrer qu'elle n'est pas strictement spécialisée dans sa langue maternelle.
Là j'avoue être un peu déçu, comme quand en France on dit "J'aime beaucoup la chanson française : Brel, Brassens, Ferré...." C'est très réducteur.
Autrement dit, Faithfull se fiche comme d'une guigne de ce qui se passe en dehors de son microcosme.
Elle a perdu un fan, je n'aime pas les sectaires.

CLAUDE a écrit:

Peut être pas Hélène Ségara, Romain, mais elle pourrait faire preuve d'un peu d'ouverture d'esprit et démontrer qu'elle n'est pas strictement spécialisée dans sa langue maternelle.
Là j'avoue être un peu déçu, comme quand en France on dit "J'aime beaucoup la chanson française : Brel, Brassens, Ferré...." C'est très réducteur.
Autrement dit, Faithfull se fiche comme d'une guigne de ce qui se passe en dehors de son microcosme.
Elle a perdu un fan, je n'aime pas les sectaires.

Claude, il y'a au moins 100 fois plus d'artistes anglophones légendaires que francophones dans ce monde au 20e siècle.


En choisissant 1 chanson francophone sur 20, elle est au dessus de la moyenne

http://www.lefigaro.fr/musique/2008/11/22/03006-20081122ARTFIG00192-marianne-faithfull-egerie-pop-.php

Un article du figaro.

Et au Nouvel Obs avec une interview !!


http://artsetspectacles.nouvelobs.com/p2298/a388789.html




N. O. - En 1987, pour sélectionner les chansons de «Strange Weather», premier disque de reprises déjà produit par Hal Willner, vous aviez écouté des tonnes de disques. Et cette fois ?
Marianne Faithfull. - Pas autant ! Aujourd'hui, Hal connaît parfaitement ma voix et sait ce qui lui convient, il connaît aussi mon âme et mon coeur. Sur «Strange Weather» - je peux le dire aujourd'hui -, il y avait des chansons qui n'étaient pas de bons choix. Cette fois, elles sont toutes OK.

N. O. - Arrangements, nombre de participants, ça a dû être un disque complexe à réaliser...
M. Faithfull. - Très. Les musiciens sont admirables, n'est-ce pas ? Comme vous pouvez facilement l'imaginer, tous sont incroyablement occupés et quand nous sommes entrés en studio l'an dernier juste avant Noël, nous savions que nous n'avions pas beaucoup de temps. Ce qui m'arrangeait : je n'ai jamais aimé rester coincée pendant des mois dans un studio, à faire et à refaire des prises.

N. O. - Le son, l'atmosphère générale sont incroyablement chaleureux. Ce disque aurait-il été fait «à l'ancienne» ?
M. Faithfull. - Oui ! On était tous ensemble dans le studio, les musiciens et moi.

N. O. - Prise de son analogique ?
M. Faithfull. - Bien sûr. D'ailleurs, on n'a utilisé que de «vieilles choses», une table de mixage d'époque, des micros d'époque...

N. O. - Vous trouvez le son digital trop froid ?
M. Faithfull. - Trop froid ? Ce n'est pas ça... Je vais vous dire : le digital, c'est comme les mauvaise drogues, que de la chimie !

N. O. - Quand vous reprenez une chanson, comment la faites-vous vôtre ?
M. Faithfull. - Je ne saurais pas vous expliquer exactement ce qui se passe... Je sais que je ne peux pas sonner comme Dolly Parton ou Billie Holiday - et que je ne le dois surtout pas. Alors je passe par ce que j'appellerai un «processus chimique». J'écoute, je réécoute la chanson, et j'intériorise, je la fais mienne inconsciemment. Quand je suis arrivée à New York pour enregistrer «Solitude» d'Ellington, j'avais déjà opéré cette transmutation. Les musiciens, qui sont tous des amis, étaient déjà dans le studio depuis une heure, ils avaient répété, tout le monde était fin prêt, et tout a été parfait. On a enregistré la chanson en une prise. C'est la seule, même si on n'en a pas fait non plus beaucoup pour les autres; je suis assez bonne à ce jeu.


N. O. - C'est là, en studio, que vous avez découvert l'arrangement exceptionnel de Greg Cohen ?
M. Faithfull. - Oui. Il est magnifique, n'est- ce pas ? Et comme vous pouvez l'imaginer, ça m'a donné une sacrée énergie. Greg Cohen sera d'ailleurs le directeur musical de ma prochaine tournée, on partira avec un groupe réduit - Greg, Marc Ribot, Rob Burger et Jim White - et comme il y a partout de très bons musiciens, on engagera sur place les cordes et les cuivres. Le premier rodage aura lieu pendant le festival qu'organise bientôt John Zorn en mon honneur, le Marianne Faithfull Festival ! [Rires] Je suis très honorée... On va bien s'amuser.

N. O. - Sur «Sing Me Back Home», vous avez un invité très spécial, votre vieux copain Keith Richards. Comment se sont passées ces retrouvailles ?
M. Faithfull. - Ce fut grand, et plein d'amour. Nous avons toujours eu une amitié heureuse. Avec lui, rien n'a jamais sombré dans la noirceur ou dans l'horreur. Keith est un homme très loyal. Ca a été une belle chose pour le disque que d'avoir sa touche...

N. O. - Avec les Stones, vous avez connu le meilleur et le pire des années 1960. Dans vos mémoires vous dites que vous êtes encore étonnée qu'à l'époque la plupart de vos amis n'aient pas vu le côté négatif de cette période...
M. Faithfull. - Je sais, je suis un peu la voix solitaire qui crie dans les grands espaces sauvages... Tout le monde semble penser que les années 1960 étaient uniquement formidables, que tout était parfait. Pas moi. J'ai toujours pensé qu'il y avait un côté sombre, dangereux. On l'a vu avec l'histoire de Charles Manson et de sa bande. Qui aurait pu imaginer que le mouvement de l'amour libre pourrait déboucher sur des horreurs pareilles ? Mais, quoi qu'il en soit, les années 1960 furent aussi de grandes années. Je sais que j'ai eu de la chance d'être là. Assister à toutes les séances d'enregistrement des Stones, des Beatles, c'était quand même la meilleure école possible pour apprendre à faire un disque, non ?


N. O. - Dans vos interprétations, l'art de la comédienne est évident. On dit que vous avez un projet autour des sonnets de Shakespeare ?
M. Faithfull. - Oui, avec le violoncelliste Vincent Segal. Il est si brillant ! Un spectacle est prévu, mais pas dans l'immédiat. En ce moment, je travaille beaucoup sur les sonnets qui tournent autour des rapports du temps et de l'amour, je trouve ça très intéressant. J'ai découvert ces sonnets quand j'avais 15 ou 16 ans, et j'ai continué à les lire toute ma vie. Naturellement, avec tout ce que j'ai vécu, je les vois aujourd'hui forcément très différemment que pendant mon adolescence.

N. O. - Les enregistrerez-vous ?
M. Faithfull. - Oui, dans le studio de Vincent, qui a écrit beaucoup de musique originale pour ce projet. Très belle, très fluide.

N. O. - Vous venez de faire un disque d'interprète, mais vous avez écrit aussi de fort belles chansons...
M. Faithfull. - Merci, mais je ne pense pas être une très bonne songwriter. Je ne suis pas capable d'écrire des chansons comme celles de Merle Haggard ou de Smokey Robinson, de vrais classiques, mais j'aurais bien aimé... Mon ami Lou Reed, voilà un grand auteur. Je ne me comparerai jamais à des gens comme ça. Ces dernières années, j'ai écrit pas mal de chansons que j'aime beaucoup, mais je commence à être fatiguée de moi, chose courante chez les artistes qui vieillissent. Ca s'entend dans leur travail : ils recyclent leurs vieux clichés. Pour l'instant, je fais un break, mais je réécrirai un jour, et j'espère avec un esprit frais. Je ne veux surtout pas qu'on entende un jour dans ma voix que je m'ennuie.

CLAUDE a écrit:

comme quand en France on dit "J'aime beaucoup la chanson française : Brel, Brassens, Ferré...." C'est très réducteur.

Je dirais que c'est plus élitiste que réducteur.

Parce que bon, restons lucides, personne n'est arrivé à la cheville de ces trois-là en France.