Totally Hardy

La premier forum de discussion sur Françoise Hardy
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  GroupesGroupes  

Partagez | 
 

 La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
AuteurMessage
thierry
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3702
Age : 49
Localisation : Berne
Date d'inscription : 14/05/2005

MessageSujet: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Dim 14 Mar 2010 - 14:03

Les gazettes et les magazines vont bientôt se remplir d'articles encenscant Françoise. Cela mérite peut-être un sujet non?

Ce dimanche 14 mars, le retour de Françoise marque plus que le départ de Jean Ferrat. Elle est en effet en couverture de l'unique journal dominical romand (avec près de 400'000 lecteurs) "Le Matin". Avec un titre élogieux:
"un 26e album pour une grande Dame - Françoise Hardy: la Classe!" (petit image, désolé..)


Possibilité de lire l'article sous ce lien:

Article Le Matin - 14 mars 2010

A noter qu'un interview est indiqué pour le 25 mars au soir sur

http://www.rsr.ch/la-1ere/ rubrique radio paradiso
Revenir en haut Aller en bas
michel bh
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3512
Localisation : MAROC/NICE
Date d'inscription : 23/05/2005

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Dim 14 Mar 2010 - 17:48

Merci pour cet article, Thierry ! FH va cartonner avec ce nouvel album déjà très prometteur ...

______________________________________________
"...le temps d'apprendre à vivre il est déjà gtrop tard..."
Revenir en haut Aller en bas
franck
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 612
Age : 63
Localisation : paris
Date d'inscription : 07/06/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Dim 14 Mar 2010 - 18:58

Revenir en haut Aller en bas
http://flashnews.canalblog.com/
Prune
Fan
Fan


Nombre de messages : 2846
Date d'inscription : 15/12/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Dim 14 Mar 2010 - 21:36

Revenir en haut Aller en bas
AMALRIC
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1130
Age : 69
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 05/02/2007

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Mer 17 Mar 2010 - 0:38

Je vous signale que Françoise donne une petite interview avec une superbe photo dans le nouveau "TETU", de plus le journaliste a l'air de trouver le nouveau CD admirable !
Revenir en haut Aller en bas
Prune
Fan
Fan


Nombre de messages : 2846
Date d'inscription : 15/12/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Jeu 18 Mar 2010 - 0:13

http://www.purepeople.com/article/francoise-hardy-evoque-la-musique-ses-sentiments-et-son-attirance-sexuelle_a52147/1


Dans toutes ses interviews, Françoise Hardy parle à coeur ouvert, d'une façon poétique et troublante. La mère du talentueux Thomas Dutronc, fils qu'elle a eu avec le légendaire Jacques et dont elle est très fière, fait part de ses états d'âmes au magazine Têtu. Extraits.

Qu'on ne s'y méprenne pas, si elle a écrit le livre de révélations Le Désespoir des singes, Françoise ne manque pas de réflexions sur ses sentiments dans son nouvel album La Pluie sans Parapluie : "Je m'expose beaucoup plus dans les chansons que dans un livre que j'avais écrit pour parler de ma vie amoureuse."

Dans cet album co-signé par Calogero, Arthur H, Jean-Louis Murat ou encore La Grande Sophie, elle est bouleversante. La musique et Françoise nouent d'ailleurs une relation passionnelle : "J'ai entendu Vincent Lindon dire qu'il pouvait écouter mille fois une chanson sur un album sans jamais écouter le reste. Je suis un peu pareille, du genre compulsive obsessionnelle. Récemment, c'était Les Bords de mer de Julien Doré. Puis Il y a de [people_restrictif=221]Vanessa Paradis[/people_restrictif]."

Figure des yé-yé, Françoise Hardy porte un certain regard sur les chanteurs de sa génération qui participent aux tournées Age tendre et tête de bois : "Ils ont bien raison d'y aller, puisque ça marche, même si j'ai une espèce de compassion pour ceux qui en sont réduits à faire ça. J'ai beaucoup de sympathique pour Sheila . Elle a eu un parcours qui a dû être frustrant parce qu'à partir du moment où elle a voulu échapper à l'emprise de Claude Carrère, où elle a essayé de faire des chansons de meilleure qualité, elle s'est écrabouillée. Et quand on a vendu autant de disques, eu autant de succès..."

Sans tabous, Françoise Hardy répond aux questions sur sa sexualité, notamment sur les rumeurs persistantes quant à l'homosexualité, voire même sur le sado-masochisme : "Sans doute à cause de mon allure androgyne. Remarquez, ça m'est arrivé une ou deux fois de me trouver vraiment attirée par une femme. En me disant : tiens, si je l'avais rencontrée plus tôt dans ma vie, j'aurais pu virer ma cutie, mais rien ne s'est passé. Mais SM ? Non vraiment, je ne vois pas !"

Pour en savoir encore plus sur la belle Françoise Hardy, son disque La Pluie sans parapluie sera dans les bacs le 29 mars...
Revenir en haut Aller en bas
genevieve g
Fan
Fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2428
Age : 70
Localisation : france
Date d'inscription : 18/07/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Jeu 18 Mar 2010 - 12:26

Merci Prune,pour tout ce travail de recherche,et de nous les faire partager
Revenir en haut Aller en bas
CLAUDE
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 2438
Age : 69
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 24/01/2007

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Jeu 18 Mar 2010 - 13:12

"Remarquez, ça m'est arrivé une ou deux fois de me trouver vraiment attirée par une femme."
Moi aussi, et l'une de ces une ou deux fois, c'était par Melle Hardy.
Revenir en haut Aller en bas
Pierre
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3357
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/11/2005

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Jeu 18 Mar 2010 - 13:14

CLAUDE a écrit:
"Remarquez, ça m'est arrivé une ou deux fois de me trouver vraiment attirée par une femme."
Moi aussi, et l'une de ces une ou deux fois, c'était par Melle Hardy.

Je sais que la seconde n'est pas Régine… alors qui ?
Revenir en haut Aller en bas
vanniot
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 498
Localisation : munich
Date d'inscription : 28/12/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Jeu 18 Mar 2010 - 20:49

..Lolo Ferarri c est sûr !
Revenir en haut Aller en bas
Pierre
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3357
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/11/2005

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Ven 19 Mar 2010 - 11:35

Revenir en haut Aller en bas
Prune
Fan
Fan


Nombre de messages : 2846
Date d'inscription : 15/12/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Ven 19 Mar 2010 - 12:14

pPierre Lefevre a écrit:
thierry a écrit:
articles

http://www.lematin.ch/loisirs/culture/francoise-hardy-terreau-histoires-amour-impossible-251654

Vous êtes très attachés l'un à l'autre, toujours mariés alors qu'il a une relation avec une autre femme depuis une dizaine d'années et vous vivez dans le même immeuble. Vous formez un couple peu banal...
C'est plus du registre de l'amitié et de la fraternité qu'autre chose. Il n'y a plus rien de passionnel.

On va faire la couverture de Match ensemble prochainement. C'est amusant, sans plus, plus professionnel qu'autre chose. C'est bien pour sa tournée et pour mon album.

Je vais l'acheter ce Paris Match.
Revenir en haut Aller en bas
PG7517
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2243
Age : 69
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/04/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Ven 19 Mar 2010 - 13:15


Question à Françoise :
"Quel talents aimeriez-vous avoir ? " :
Réponse de Françoise :
" chanter et écrire..."

Sic et Gloups !!!

On ne la changera pas
.... Cool



Figaro Madame - 19 Mars 2010

[center]

_________________


Combien de ruses il fallut pour conserver l'ivresse,
Combien de temps il faudrait pour garder sa jeunesse...


Dernière édition par PG7517 le Ven 19 Mar 2010 - 15:06, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
PG7517
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2243
Age : 69
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/04/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Ven 19 Mar 2010 - 13:33

ITV " TETU " - Mars 2010

[center]Superbe photo




_________________


Combien de ruses il fallut pour conserver l'ivresse,
Combien de temps il faudrait pour garder sa jeunesse...
Revenir en haut Aller en bas
genevieve g
Fan
Fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2428
Age : 70
Localisation : france
Date d'inscription : 18/07/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Ven 19 Mar 2010 - 16:00

Et puis évitez de lui offrir des fleurs de mauvais gout
Revenir en haut Aller en bas
PG7517
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2243
Age : 69
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/04/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Ven 19 Mar 2010 - 19:11

Et aussi :

LE MATIN


Rencontre à Paris à l'occasion de la prochaine sortie de son nouvel album.
Patricia Gnasso - le 18 mars 2010.
Le Matin


Une silhouette de mannequin, une pâleur bon teint, pull coquille d'oeuf et pantalon noir, un rien l'habille. Même vêtue d'une robe de bure, elle aurait de l'allure. Ces jours, Lady Hardy, 66 ans et très en beauté, sort de son quant-à-soi avec un nouvel album, «La pluie sans parapluie». On la rencontre à Paris, non loin de son domicile de l'avenue Foch. D'humeur plutôt détendue, elle cause, elle cause, de la fragilité des choses, de musique, bien sûr, de Jacques (Dutronc) à qui elle va, de ce pas, acheter des mandarines; de son fils Thomas, «un enfant désiré... vraiment». A ce moment-là, une infinie tendresse se lit dans les yeux de cette douce blindée, mélange d'assurance et de doute, propre aux douées consciencieuses.

Ainsi apparaît Françoise Hardy, héroïne des années 1960, celles de tous les garçons et les filles qui saluaient les copains en 45 tours. De «Comment te dire adieu» à «Entracte», de «Star» à «Décalages», de «Messages personnels» à «Tant de belles choses», jamais elle n'est passée de mode. Hiératique, intemporelle. Toujours, elle garde la main et sourit, l'air de rien, qu'elle conte «Le désespoir des singes... et autres bagatelles» (récit autobiographique à succès publié en 2008), ou qu'elle évoque, de sa voix effilée, cette «Pluie sans parapluie». Elle en est assez contente, «mais j'aurais voulu que ce soit parfait». A jamais taraudée par l'angoisse de ne pas être à la hauteur.

Il n'empêche, le dernier-né de ses disques est un bijou d'élégance, heureuse réaction à une massive culture pop-r'n'b-variété-electro-ragga, et caetera. D'amour, il est forcément question, même dans le piquant «Je ne vous aime pas», ainsi que de rencontres esquivées, de coeur éclaté, de mots qui s'envolent, de premiers pas, de bienséance exquise. Ça crépite, ça vacille dans un climat murmurant ou dans un souffle passionné. Au fil de treize perles, Françoise Hardy, qui signe la plupart des textes, varie les plaisirs mélodiques, alterne tempos allègres et ballades douces avec la complicité, entre autres, de Calogero («Noir sur blanc»), de Jean-Louis Murat («Memory divine»), de Ben Christophers («Esquives»). Un bel album.

Est-ce qu'il a fallu vous tirer l'oreille pour écrire ce disque, vous qui n'aimez pas trop sortir de votre tour d'ivoire?
Non. C'est moi qui en ai eu envie. Deux ans après le livre «Le désespoir des singes...», c'était le moment de penser à un autre disque. Sauf que j'ai conscience qu'on ne doit pas assommer les gens à coups d'album tous les ans. Il faut savoir se faire un peu désirer.

Que ressentez-vous à la veille de la sortie de cette «Pluie sans parapluie»?
Rien de spécial. Le moment-clé, je le vis surtout après la gravure, la dernière opération. Là, j'ai éprouvé du soulagement. Je me suis dit qu'il n'y avait pas mal de bonnes chansons. La seule chose qui m'embête, c'est la promotion à la télévision, quand vous êtes obligée de vous faire maquiller devant des miroirs grossissants. On voit des choses épouvantables! Et de devoir voyager aussi.

Vous n'aimez pas les voyages?
Je les supporte avec peine, je suis invivable pour les autres. J'ai souffert toute ma vie de problèmes digestifs et je dois observer un rythme et un régime particuliers. A partir du moment où ce rythme est cassé, les problèmes arrivent. J'appréhende de me sentir mal et de ne pas être à la hauteur.

Ne pas être à la hauteur... Votre côté hyperperfectionniste ne vous tue pas?
Oui, il pourrit un peu la vie, c'est fatigant. Mais il y a quelque chose de plus fort en moi qui me fait me remettre à l'ouvrage.

A propos d'ouvrage, il y a une ambiance romanesque dans certaines de vos chansons, à l'image d'un film en noir et blanc. Avec des personnages élégants qui s'aiment, se croisent, que l'on distingue comme à travers une voilette...
Je lis beaucoup et je suis monomaniaque. Après avoir dévoré tout Edith Wharton, Henry James est devenu ma drogue favorite. Je suis bien dans ces univers de la fin du XIXe siècle et du début du XXe. A partir du moment où je baigne là-dedans, cela doit m'influencer inconsciemment.

Vous êtes un peu fleur bleue, non?
La littérature dont je vous parle est très sentimentale. Les nouvelles de James me donnent un bonheur indicible. Ce sont souvent des histoires d'amour impossible. C'est ma matière, mon terreau.

Vous mettez donc beaucoup de vous dans vos textes.
Je mets tout de moi, tout ce qui est possible de traduire en mots. Tout est basé sur des fantasmes que j'ai.

Comme la phrase «J'ai pris le pli de rester hors circuit», dans la chanson-titre?
Oui, c'est tout moi. J'ai une vie solitaire, je suis assez sauvage. Quand j'ai trois jours devant moi sans rendez-vous, je suis ravie. Le rien est jubilatoire. Et puis, entre relire Henry James, téléphoner, ranger ses placards, on est vite débordée!

Le «vous» est omniprésent dans vos chansons.
J'adore utiliser le «vous», il a une jolie sonorité. Le «vous» est fantasme. On s'adresse à quelqu'un qui ne saura jamais ce qu'il vous a inspiré.

En écrivant votre récit autobiographique, «Le désespoir des singes... et autres bagatelles», vous avez fait défiler le film d'une partie de votre vie. Difficile?
Ça a remué des choses très douloureuses, sur lesquelles on ne peut pas revenir. Je me souviens de l'enterrement de la mère de Jacques. Mon fils Thomas était à l'arrière. Je le voyais comme ça, tout seul, en larmes. J'aurais dû aller le prendre dans mes bras. Je ne l'ai pas fait...

Thomas rencontre un beau succès. Il ressemble autant à son père qu'à vous?
Il a l'humour de son père, sans le cynisme, et ma sentimentalité... l'humour en plus! Je suis très contente de ce qui lui arrive. Il a vraiment le sens de la mélodie, et ça, c'est un petit miracle.

Vous êtes allée écouter Jacques Dutronc en concert?
Oui, mais la soirée était un peu gâchée pour moi. Tout l'après-midi je l'avais entendu se racler la gorge, il commençait à tousser, ça m'angoissait.

Vous vous faites du souci pour lui?
Non. Mais je sais à quel point c'est affreux de chanter et d'avoir mal. La première demi-heure, je me suis dit qu'il n'y arriverait pas.

Vous êtes très attachés l'un à l'autre, toujours mariés alors qu'il a une relation avec une autre femme depuis une dizaine d'années et vous vivez dans le même immeuble. Vous formez un couple peu banal...
C'est plus du registre de l'amitié et de la fraternité qu'autre chose. Il n'y a plus rien de passionnel. On va faire la couverture de Match ensemble prochainement. C'est amusant, sans plus, plus professionnel qu'autre chose. C'est bien pour sa tournée et pour mon album.

Y a-t-il des choses qui vous blessent profondément?
Chaque fois que j'ai le sentiment qu'on se trompe sur moi, cela me peine. Le sentiment d'injustice peut me mette hors de moi. Je peux être violente en mots. L'année dernière, j'ai dit à Jacques: «On divorce!» Je m'en veux toujours d'arriver à des extrémités pareilles. Ça passe quand l'autre revient à de meilleurs sentiments.

On vous qualifie d'icône, de mythe, de légende vivante. Qu'en pensez-vous?
Je ne me sens pas du tout concernée. Tout est relatif, dans ce domaine. Sylvie Vartan est une icône. Juliette Gréco, Johnny, Julien Clerc, France Gall, Eddie Mitchell, Véronique Sanson... Nous sommes tous des icônes!

«La pluie sans parapluie»
EMI sortie le 26 mars

_________________


Combien de ruses il fallut pour conserver l'ivresse,
Combien de temps il faudrait pour garder sa jeunesse...
Revenir en haut Aller en bas
Verbatim
Fan
Fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 775
Age : 61
Localisation : Limoges
Date d'inscription : 03/02/2009

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Sam 20 Mar 2010 - 0:25

Rien à redire, toujours impeccable !!
Revenir en haut Aller en bas
PG7517
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2243
Age : 69
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/04/2006

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Sam 20 Mar 2010 - 0:51

Verbatim, je ne doute pas que tu aimes les photos des ITV que j'ai scannees sur la page précédente ...me trompe-je ?

_________________


Combien de ruses il fallut pour conserver l'ivresse,
Combien de temps il faudrait pour garder sa jeunesse...
Revenir en haut Aller en bas
Verbatim
Fan
Fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 775
Age : 61
Localisation : Limoges
Date d'inscription : 03/02/2009

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Sam 20 Mar 2010 - 9:07

Je n'avais pas vu ! "la démagogie et l'absence d'ethique" , elle est le contraire, je vais acheter Têtu pour les photos qui, elles, lui vont bien et la font sourire ...et dire que , je ne sais plus sur quel blog , un internaute la traitait de "niaise" , à cause de son choix de vie "amoureuse" , encore un perspicace .......
Revenir en haut Aller en bas
Laurent
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1453
Age : 68
Localisation : Naxos - Grèce
Date d'inscription : 17/01/2007

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Sam 20 Mar 2010 - 9:34

Quel bonheur de faire découvrir Françoise Hardy aux homosexuels grace à Têtu !
Quel bonheur de faire découvrir Têtu aux hétérosexuels grace à Françoise Hardy !

_________________


"...avec de trèèèèèès mauvais musiciens, les piiiiiiiiiiiiiires..." - Françoise Hardy, à propos de ses premiers enregistrements.
Revenir en haut Aller en bas
Verbatim
Fan
Fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 775
Age : 61
Localisation : Limoges
Date d'inscription : 03/02/2009

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Sam 20 Mar 2010 - 14:04

Je connaissais ...m^me si......
Revenir en haut Aller en bas
michel bh
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3512
Localisation : MAROC/NICE
Date d'inscription : 23/05/2005

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Sam 20 Mar 2010 - 17:11

Hier à NICE, j'ai ouvert la page du TETU pour lire l'article sur Françoise et admirer la belle photo que PG a scannée à la page précédente !
Revenir en haut Aller en bas
Pierre
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3357
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/11/2005

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Dim 21 Mar 2010 - 23:52

thierry a écrit:
Les gazettes et les magazines

Avec le nouveau n° des Inrockuptibles, un CD "Le printemps 2010" : "Je ne vous aime pas" y figure.
Revenir en haut Aller en bas
Romain
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3743
Age : 31
Localisation : Paris (11ème)
Date d'inscription : 22/08/2005

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Lun 22 Mar 2010 - 0:09

Je confirme.

Ca y est l'album est téléchargeable sur Amazon depuis 10mn maintenant !
Revenir en haut Aller en bas
Laurent
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1453
Age : 68
Localisation : Naxos - Grèce
Date d'inscription : 17/01/2007

MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   Lun 22 Mar 2010 - 14:08

michel bh a écrit:
Hier à NICE, j'ai ouvert la page du TETU pour lire l'article sur Françoise et admirer la belle photo que PG a scannée à la page précédente !
Quoi Michel, tu ne l'as pas acheté ?

Ah si Têtu était en kiosque en Grèce, sûr que je ne m'en priverais pas !
Au faît, Têtu est-il distribué au Maroc ?

_________________


"...avec de trèèèèèès mauvais musiciens, les piiiiiiiiiiiiiires..." - Françoise Hardy, à propos de ses premiers enregistrements.


Dernière édition par Laurent le Lun 22 Mar 2010 - 16:38, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE   

Revenir en haut Aller en bas
 
La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 10Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
 Sujets similaires
-
» Ce que vous n'aimez pas dans La Pluie sans Parapluie
» La Pluie sans parapluie - REVUE DE PRESSE
» La pluie sans parapluie
» Revue de presse suite et fin
» Revue de presse

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Totally Hardy :: ARCHIVES :: La pluie sans parapluie :: Infos / Presse / Radio / TV-
Sauter vers: