"Mon amie la rose" (version alternative)

Bon ça m'ennuie de parler d'un sujet , d'une chanson plus précisement alors que 80% du forum ne sait pas de quoi il s'agit.
Tout ça, ça fait un peu discussion de fans qui n'en ont rien à foutre des autres qui "débutent" et perso j'aime pas ça me la jouer "j'ai tout mais surtout je donne rien aux autres car je suis un gros egoiste qui veut tout garder pour lui pour qu'on l'enterre avec".

Voici donc cette fameuse version alternative de "mon amie la rose" . Profitez-en le téléchargement est limité : http://download.yousendit.com/EF58C1A6950FE12

Je sais que ça va en enerver plus d'un que je mette à dispo une chanson pareille mais à vrai dire ça me fait plaisir d'en voir maronner quelques uns derrière leur écran (ben oui au moins que tout le monde soit au courant que sur ce forum certains ont une collection hallucinante mais prennent un malin plaisir à tout garder pour eux).
Comme l'a dit Pialat à Cannes "Si vous ne m'aimez pas, je peux vous dire que je ne vous aime pas non plus"

Mais bon je sais également que beaucoup ici partagent mon avis sur ce sujet et sont ravis de faire circuler les chansons et c'est le principal.

Bref pour en revenir au sujet qu'est-ce vous pensez de cette version les potos ??

Et bien... je préfère la version originale de Françoise d'une part, et la version orientale de Natasha Atlas d'autre part. Sinon merci de partager, c'est sympa.

Merci Romain. Ce n'est pas une petite chanson, par ci par là....Je préfère l'original, également.

Merci Romain. Version très jolie.

Merci Romain. Il est malheureusement difficile d'avoir un avis objectif sur cette version. La qualité de cette copie est bien trop moyenne pour se rendre vraiment compte du résultat. Le son est étouffé, l'accompagnement indistinct. Il s'agit d'une répétition dont la bande a été volée dans les studios. La version finalisée est sans nulle doute autrement supérieure, enfermée à double tour dans un coffre de chez Vogue, Françoise ayant convaincu son détenteur d'en avaler la clé et de ne sortir cette version que dans une vingtaine de siècles.

qu´est-ce qui lui a pris d´enregistrer cette version "olé, olé " y manque plus que leS catagnettes !!! je connaissais" mais j´aime pas du tout

Romain a écrit:

(ben oui au moins que tout le monde soit au courant que sur ce forum certains ont une collection hallucinante mais prennent un malin plaisir à tout garder pour eux).

Des noms, des noms !!!!!!

Anne a écrit:

Des noms, des noms !!!!!!

tu les connais aussi bien que moi !

vanniot a écrit:

qu´est-ce qui lui a pris d´enregistrer cette version "olé, olé " y manque plus que leS catagnettes !!! je connaissais" mais j´aime pas du tout

En 1964, Françoise avait 20 ans. Elle était ouverte au monde et essayait de sortir des sentiers battus. Elle a enregistré cette version mais a refusé sa publication préférant rester sur la ligne classique.

Suite à un enchaînement de circonstances diverses nous pouvons écouter cette rareté mais hélas dans une version de mauvaise qualité.

Si tu écoutes bien, tu entendras les fameuses castagnettes qui semblent te manquer (elles figurent sur la bande son). Mais il n'y a pas de olé, olé.

Moi j'aime à la folie cette version.

Jérôme a écrit:

En 1964, Françoise avait 20 ans. Elle était ouverte au monde et essayait de sortir des sentiers battus. Elle a enregistré cette version mais a refusé sa publication préférant rester sur la ligne classique.

C'était peut être une orchestration de Mickey Baker
faite avant que Françoise ne rencontre Charles Blackwell ?

Cet enregistrement alternatif n'a jamais été tenu secret. Il existe d'ailleurs divers documents d'archives télévisées qui évoquent l'existence de cette version et qui en diffusent un extrait sonore. A chaque fois il est effectivement mentionné que l'orchestration est de Mickey Baker et que la version n'a pas été commercialisée, la facture classique ayant finalement été retenue pour l'édition finale.

Cette version ne serait surement pas devenue un classique comme c'est le cas aujourd'hui

Je remercie X (qui se reconnaîtra...) de m'avoir enregistré cette version alternative, que je considère comme une "drôle de curiosité" ...

________________________
"le parfum sucré de vos roses
s'évapore et moi je compose
vous ne m'aurez jamais donné
que le baiser du condamné."

Jérôme a écrit:

Cet enregistrement alternatif n'a jamais été tenu secret. Il existe d'ailleurs divers documents d'archives télévisées qui évoquent l'existence de cette version et qui en diffusent un extrait sonore. A chaque fois il est effectivement mentionné que l'orchestration est de Mickey Baker et que la version n'a pas été commercialisée, la facture classique ayant finalement été retenue pour l'édition finale.

Je n'ai jamais rien lu, ni vu à ce sujet
et quand j'ai écouté ça pour la première fois
j'ai pensé que c'était un gag comme RTL
en faisait le 1er avril sur son antenne.

Peut-on voir les documents dont tu parles
sur le site de l'INA ou ailleurs ?

Effectivement, rien à ma connaissance, non plus, sur cette version ! Peut-être, Jérôme, pourrais-tu nous en dire plus sur tes sources d'informations concernant les diverses archives télévisées dont tu parles ?

________________________
"le parfum sucré de vos roses
s'évapore et moi je compose
vous ne m'aurez jamais donné
que le baiser du condamné."

Jérôme a écrit:

La qualité de cette copie est bien trop moyenne pour se rendre vraiment compte du résultat. Le son est étouffé, l'accompagnement indistinct. La version finalisée est sans nulle doute autrement supérieure.

Je suis également persuadé que remasterisée, avec un son clair et moins etouffé, cette version aurait une toute autre gueule.
Elle sera dans l'intégrale aux côtés des versions italiennes de "dis-lui non" & "son amour s'est endormi"...