J'ai demandé à la lune

Ce titre écrit par Mickael Furnon (Mickey 3D) a signé le grand retour du groupe Indochine en 2002. Cette chanson a été inspirée par la chanson Fleur de Lune chantée par Françoise Hardy et figurant sur l'album SOLEIL.

Vous pouvez voir la chanson J'ai demandé à la lune en cliquant sur le lien suivant: https://www.youtube.com/watch?v=v6CJEmyYl3E

> Que pensez-vous de la chanson Fleur de Lune de Françoise Hardy?
> Appréciez-vous la chanson J'ai demandé la Lune, chantée par Indochine?
> Trouvez-vous qu'il y ait un rapport entre ces deux chansons?

Françoise Hardy
Fleur de lune

Paroles: Françoise Hardy / Micky Jones. Musique: Tommy Brown 1970
Titre original: "Song of Winter"

suis-je la fleur de lune
ou bien l'eau qui dort
je suis née dans une brume
là où le vent vient du nord
suis-je l'herbe sauvage
ou le ciel de pluie
viens te prendre à mon mirage
te noyer dans mes yeux gris
ou que tu sois je t'appelle
je sais que tu m'entends
je sais qu'il faudra que tu viennes
ma cage est grande ouverte et ma prison t'attend
suis-je l'étoile ou l'algue
suis-je le faux semblant
viens t'enrouler dans mes vagues
elles ont comme un gout de sang
ou que tu sois je t'appelle
je sais que tu m'entends
je sais qu'il faudra que tu viennes
ma cage est grande ouverte et ma prison t'attend
suis-je la fleur de lune
ou bien l'eau qui dort
suis-je l'herbe sauvage
ou le ciel de pluie
viens dans mon mirage
au fond de mon nid

joli texte de françoise empreint de poésie (choix des mots; éléments naturels)
les 2 chansons sont dans la mëme tonalité grise; les tempos sont voisins; l'accompagnement semblable

le thème de l'amour-prison revient souvent dans les chansons de françoise...........

Indochine
J'ai demandé à la lune

Paroles: Mickaël Furnon




J’ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s’est moquée de moi
Et comme le ciel n’avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s’est moquée de moi

J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude
De m’occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelquefois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Je n’ai pas grand chose à te dire
Et pas grand chose pour te faire rire
Car j’imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir

J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude
De m’occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelquefois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

J'aurais très bien vu Françoise interpréter cette chanson à l'ambiance noire qui sied si bien à françoise: "l'amour ne dure pas toujours"!

Je me souviens que l'année dernière dans l'emission de Ruquier "on va s'géner" sur Europe 1, Serge Llado (dans sa chronique sur les chansons qui se ressemblent) avait noté la ressemblance entre "Fleur de lune" et une autre chanson mais j'ai malheureusement oublié de laquelle il s'agissait
Je sais à la limite pour dire ça c'est même pas la peine d'écrire un message

A part le ton général et le fait qu'il y ait le terme "Lune" dans le titre, je peine à trouver une similitude entre les deux chansons (que j'apprécie chacune à sa manière).

"Fleur de lune" évoque plutôt le thème de l'identité et de savoir qui l'on est vraiment alors que "J'ai demandé à la lune" évoque plutôt l'adultère et le pardon. Je trouve que le style de la chanson aurait convenu à FH dans les années 68-70. Je me demande en revanche si elle aurait pu interpréter de telles paroles, elle qui s'est plutôt posé en personne trompée plutôt que l'inverse (et si inverse il y avait, c'était plutôt de façon ironique, ce qui n'est pas vraiment le cas pour la chanson d'Indochine).

Vincent a écrit:

> Que pensez-vous de la chanson Fleur de Lune de Françoise Hardy?
> Appréciez-vous la chanson J'ai demandé la Lune, chantée par Indochine?
> Trouvez-vous qu'il y ait un rapport entre ces deux chansons?

Au niveau de la réalisation musicale signée Bernard Estardy,"FLEUR DE LUNE" reste dans le répertoire de FH une très grande chanson que je savoure... comme une bonne glace, à chaque fois que je la mets sur ma platine.C'est une chanson qu'il faut écouter à fond de volume pour en apprécier toutes les variantes musicales et les intonnations de guitares.Cette chanson colle parfaitement au personnage de FH à l'époque où elle est sortie.
Concernant la chanson d'Indochine que tu cites, je l'apprécie également mais je trouve qu'elle est totalement en adéquation avec la première dont on parle.
Je me souviens lors d'une émission de TV,Françoise avait avoué avoir un faible pour Nicolas Sarkis qu'elle trouvait "très mignon" (selon ses propos). Je pense qu'un duo entre FH et Indochine serait pas mal vu et apprécié des fans. Qu'en pensez-vous tous?
Mais au fait,savez-vous ce que pense Indochine de Françoise Hardy?

michel bh a écrit:

Mais au fait,savez-vous ce que pense Indochine de Françoise Hardy?

Ah non pas du tout! Le sais-tu Michel?