New York Times

Plus chic, tu meurs :

https://www.nytimes.com/2018/05/09/arts/francoise-hardy-interview.html

Eh bien ! Il nous faudrait la version papier

lien de l'interview

https://www.nytimes.com/2018/05/09/arts/francoise-hardy-interview.html

Ben dis donc, ils n'hésitent pas : "step from the brink" c'est bien "revenir (ou sortir) du néant" ? Bref, elle était au bord du gaz, quoi !

Pas besoin d'aller enregistrer à Nashville pour décrocher un interview dans le New York times...

Romain a écrit:

Eh bien ! Il nous faudrait la version papier

J'ai reçu ce message ce matin de New York :

"Un article sur Françoise Hardy a été publié dans le New York Times d’aujourd’hui. Je t’enverrai la version en papier."

CLAUDE a écrit:

Ben dis donc, ils n'hésitent pas : "step from the brink" c'est bien "revenir (ou sortir) du néant" ? Bref, elle était au bord du gaz, quoi !

Explication de mon ami américain :

Il y a une expression en anglais, “to be on the brink of death,” c’est à dire, agoniser, ou être sur le point de mourir. Donc ils ont joué avec ça.

It's an amazing miracle! Her autobiography is selling well in the USA. Number 1 in the artist biographies, 4000 in the ranking of all books. And even Personne d'autre holds a position between 300 and 400 in the list of best selling CD's & Vinyls. All according to the lists of Amazon.com