RHODESIA/ZIMBABWE MMT1045

Magic of Music
Francoise Hardy In English (1980) J'ai acheté ce LP sur eBay d'un vendeur du Zimbabwe. Il est identique au pressage sud-africain MMT1045 de la même année, mais il y a un code «7» imprimé dans le coin inférieur droit du dos de la pochette. Selon le vendeur cela indique que la pochette a été imprimé par les imprimeurs Belmont Printers de Bulawayo.
Bien que les chansons sont chantées en anglais, les titres français sont inscrites à la pochette.

Je n'ai malheureusement pas l'édition du Zimbabwe de cet album en anglais MM 1045, juste l'édition d'Afrique du Sud, sur laquelle les titres sont également écrits en français, avec un curieux décalage de ligne avec le nom des auteurs pour chaque titre, comme si une place avait été prévue pour les titres anglais.
Mais sur mon exemplaire, pas de numéro 7 en bas à droite.

L'édition du Zimbabwe a aussi le "curieux décalage de ligne avec le nom des auteurs pour chaque titre, comme si une place avait été prévue pour les titres anglais." Sur le label du disque les titres sont en anglais. Comme Jean-Louis j'ai l'édition d'Afrique du Sud.

Oui moi aussi je dois avoir le sud africain car je n'ai pas de 7.
Par contre, en effet je n'avais jamais réalisé que les titres étaient marqués en français Shocked

De manière générale j'ai quand même un peu du mal à distinguer les pressages du Zimbabwé de ceux d'Afrique du sud. Sur Geroki seul le VED 2037 est référencé comme étant du Zimbabwé, mais j'imagine bien que c'est loin d'être le seul.

Ce VED 2037 je l'ai d'ailleurs en 2 éditions. Les pochettes sont identiques mais la différence est sur le label. Sur la première édition les labels portent la date 1973 et sur l'autre 31.10.1983