Dans le désespoir des singes lorsque Françoise parle du concert d'Elvis à Las Vegas, elle raconte qu'elle a pu y aller grâce à un producteur québécois qui a tout pris en charge et qui lui a même trouvé une émission de télé à faire à Montréal pour lui économiser une partie du voyage...
Donc sachant que ces fameux concerts ont eu lieu du 31 juillet au 28 août, cette télévision se situe nécessairement des ces eaux-là.
Sur son site Erik mentionne un Radio Canada Zoom diffusé le 4 mai 1969. Est-ce que ça serait la fameuse émission en question dont la date serait erronée ? Je n'ai pas connaissance d'un voyage au Québec entre février 68 et sa tournée promo pour CJMS et l'été 69. Du coup cette télé du 4 mai me semble bien étrange.