PAROLES, PAROLES, PAROLES

Il y en a indéniablement des qui ont du talent d'écriture.
Quant à l'interprétation, cette proximité de Barbara m'a toujours retenu.

Je n'aime pas te faire de la peine Laurent, mais Anne Sylvestre n'a que l'immense talent de croire et de vouloir faire croire qu'elle a du talent.
Moi ce qui me retient chez elle, c'est ce regard condescendant qu'elle porte sur les autres.

Moi elle me touche beaucoup sur certains textes, j'aime le ton qu'elle emploie et que je n'ai pas retrouvé chez d'autres de la chanson fraçaise. Bon parfois elle m'énerve, mais il y a de quoi trouver de bons titres.  Celle-ci aussi me plait et j'estime qu'il faut un certain talent pour écrire ça :


C'est avec cet album de 2000 que je l'ai découverte. Et cette chanson m'a tout de suite emporté :

Plus on approche de l'estuaire
Plus on se souvient du ruisseau
Qui, à peine sorti de terre,
Ignore tout des grandes eaux
Qu'on ait cheminé sans histoires
Ou coulé comme un sauvageon
Tous on voudrait, comme la Loire,
Revoir son mont Gerbier-De-Jonc {x2}

{Refrain:}
Je prendrai à tous les sourciers
Leurs baguettes de coudrier
Pour aller retrouver ma source
Là, je pourrai m'ensommeiller
Comme s'arrêtent de veiller
Les vieilles louves et les ourses

Lorsque j'ai glissé de ma mère
Après qu'elle eût perdu les eaux
Entre un fleuve et une rivière
On posa mon premier berceau
Et ce fut ma première ville
Entre ses jambes j'ai dormi
Si je fis des rêves fertiles
Il m'en vient encore aujourd'hui {x2}

{au Refrain}

De tout ce qui nous prédestine
On ne sait pas le moindre mot
Ni pourquoi, toujours, je m'obstine
À suivre les chemins de l'eau
J'ai bu à toutes les fontaines
Me suis penchée sur tant de puits
Que mon image est incertaine
Je la cherche encore aujourd'hui {x2}

{au Refrain}

J'ai passé des heures entières
À jeter des pierres dans l'eau
À patauger dans des rivières
Ou les pieds dans le caniveau
Mais les vagues, toujours, s'étalent
Et les cailloux tombent au fond
Toujours, les grenouilles détalent
Et les beaux reflets se défont {x2}

{au Refrain}

Je veux puiser dans mes richesses
Comme à la citerne le seau
Ne craignez pas la sécheresse
Il me reste encore de l'eau
Que dans ma voix elle ruisselle
Qu'elle chemine à ciel ouvert
Et tant qu'elle se renouvelle
On repoussera le désert {x2}

Les bras m'en tombent !
Mais tant mieux pour toi d'aimer ces bouts rimés.

Faut que tu retrouves ta source, Claude, et retracer tout ton cheminement !

Ce qu'il reste pour moi d'Anne Sylvestre...

Leonard Cohen a 58 ans en 1992 quand il sort l'album THE FUTURE :



Et l'album démarre sur un futur décadent, meurtrier, rempli de violence où tout va nous exploser à la figure. Merci Leonard





Le travail des choristes est, comme souvent avec Leonard Cohen, superbe.

Leonard Cohen
"The Future"

Give me back my broken night
my mirrored room, my secret life
it's lonely here,
there's no one left to torture
Give me absolute control
over every living soul
And lie beside me, baby,
that's an order!
Give me crack and anal sex
Take the only tree that's left
and stuff it up the hole
in your culture
Give me back the Berlin wall
give me Stalin and St Paul
I've seen the future, brother:
it is murder.

Things are going to slide, slide in all directions
Won't be nothing
Nothing you can measure anymore
The blizzard, the blizzard of the world
has crossed the threshold
and it has overturned
the order of the soul
When they said REPENT REPENT
I wonder what they meant
When they said REPENT REPENT
I wonder what they meant
When they said REPENT REPENT
I wonder what they meant

You don't know me from the wind
you never will, you never did
I'm the little jew
who wrote the Bible
I've seen the nations rise and fall
I've heard their stories, heard them all

Ecorché vif FAUVE.  Je ne sais pas ce que c'est, un ensemble d'artistes, un collectif qui a joué de 2013 à 2016 puis qui a décider d'arrêter pour ne pas se répéter. Ils ont eu un public soutenu en France pendant ces années. Ce titre m'a scotché par sa violence contenue, très adolescente.

"Le blizzard" représente tous les évènements malheureux de l'existence.





Je te demandes si tu es une bête féroce ou bien un saint
Mais tu es l’un, et l’autre. Et tellement de choses encore
Tu es infiniment nombreux
Celui qui méprise, celui qui blesse, celui qui aime, celui qui cherche
Et tous les autres ensembles
Trompe-toi, sois imprudent, tout n’est pas fragile
N’attends rien que de toi, parce que tu es sacré
Parce que tu es en vie
Parce que le plus important n’est pas ce que tu es, mais ce que tu as choisi d’être


Oh oh oh qu’est-ce que tu fais? Arrête!
Qu’est-ce qu’il te prend de faire des trucs pareil?
Pourquoi tu te fais du mal comme ça?
Qu’est ce qui ne va pas? Parle-moi, tu sais que tu peux tout me dire
Mais nan mais c’est des conneries tout ça tu le sais
Regarde-moi dans les yeux. Regarde-moi. On s’en branle, c’est pas important
Moi je te trouve magnifique. Depuis la première fois que je t’ai vu
D'ailleurs, je ne m’en suis toujours pas remis
Et puis comment je ferais sans toi moi?
Et puis comment l’univers il ferait sans toi?
Ça ne pourra jamais fonctionner. C’est impossible
Alors faut pas pleurer! Faut pas pleurer
Parce que ça va aller je te le promets, ça va aller
Parce qu’on est de ceux qui guérissent
De ceux qui résistent, de ceux qui croient aux miracles
Pas de ceux qui disent que lorsque les tables bougent
C’est que quelqu'un les pousse du pied
Mais un jour tout ça on n’y pensera même plus
On aura tout oublié, comme si ça n’avait pas existé
En attendant passe tes bras autour de mon cou si tu veux
Pendant que je te répète ces phrases qui nous donnaient de l’élan
Tu te souviens? Tu te souviens?

Tu nous entends le Blizzard? Tu nous entends?
Si tu nous entends, va te faire enculer
Tu pensais que tu allais nous avoir hein?
Tu croyais qu’on avait rien vu?
Surprise connard!
Tu nous entends la Honte? Tu nous entends?
Si tu nous entends fais gaffe quand tu rentres chez toi toute seule le soir
On pourrait avoir envie de te refaire la mâchoire avec des objets en métal
Ou de te laver la tête avec du plomb, qu’est-ce que t’en dis?
Tu nous entends la Tristesse? Tu nous entends?
Si tu nous entends, c’est que toi aussi, tu vas bientôt faire ton sac
Prendre la première à gauche, deuxième à droite, puis encore à gauche et aller niquer ta race
Félicitations! Bravo!
Tu nous entends la Mort? Tu nous entends?
Si tu nous entends sache que tu nous fais pas peur, tu peux tirer tout ce que tu veux
On avance quand même, tu pourras pas nous arrêter
Et on laissera personne derrière, on laissera personne se faire aligner
Tout ça c’est fini!
Tu nous entends la Dignité? Tu nous entends?
Si tu nous entends sache qu’on a un genou à Terre et qu’on est désolés
On est désolés de tout ce qu’on a pu te faire, mais on va changer!
On va devenir des gens biens, tu verras!
Et un jour tu seras fière de nous
Tu nous entends l’Amour? Tu nous entends?
Si tu nous entends, il faut que tu reviennes parce qu’on est prêts maintenant, ça y est
On a déconné c’est vrai mais depuis on a compris
Et là on a les paumes ouvertes avec notre cœur dedans
Il faut que tu le prennes et que tu l’emmènes
Tu nous entends l’Univers? Tu nous entends?
Si tu nous entends, attends-nous! On arrive
On voudrait : tout comprendre, tout savoir, tout voir, tout vivre
On cherche la porte du nouveau monde pour pouvoir s’y fondre en grand
Tu nous entends toi qui attends? Tu nous entends?
Si tu nous entends souviens toi que t’es pas tout seul. Jamais
On est tellement nombreux à être un peu bancals un peu bizarres
Et dans nos têtes il y a un blizzard
Comme les mystiques losers au grand cœur
Il faut qu’on sonne l’alarme, qu’on se retrouve, qu’on se rejoigne
Qu’on s’embrasse, qu’on soit des milliards de mains sur des milliards d’épaules
Qu’on se répète encore une fois que l’ennui est un crime
Que la vie est un casse du siècle, un putain de piment rouge
Nique sa mère le Blizzard
Nique sa mère le Blizzard
Tout ça c’est fini

Y a un petit côté Raphaël, Grégoire, qui me gène un peu.
Ce parti pris "No futur" me lasse assez vite. Mais qu'est ce qu'ils ont tous ces jeunes à croire que la vie c'est de la gnognotte et à baisser les bras ? Un coup de barre ? "Normandia" et ça repart !

J'ai retenté quelques écoutes de classiques francophones. Amsterdam oui puis finalement mouais car je décroche sur les paroles "ils pissent comme je pleure sur les femmes infidèles".
Barbara "L'aigle Noir", malgré l'interprétation impeccable, l'environnement musical est lourd je trouve, il en fait un peu trop pour un oiseau qui vient se poser ( je plaisante bien sûr, je sais que ça traite d'un sujet grave ).

Finalement ceci, sans prétention, plutôt humoristique, lucide :





Quand J'étais Chanteur par Michel Delpech
J'ai mon rhumatisme
Qui devient gênant.
Ma pauvre Cécile,
J'ai soixante-treize ans.
Je fais de la chaise longue
Et j'ai une baby-sitter.
Je traînais moins la jambe
Quand j'étais chanteur.

J'avais des boots blanches,
Un gros ceinturon,
Une chemise ouverte
Sur un médaillon.
C'était mon sourire
Mon atout majeur.
Je m'éclatais comme une bête
Quand j'étais chanteur.

Un soir à Saint-Georges,
Je faisais la kermesse.
Ma femme attendait,
Planquée, dans la Mercédès.
Elle s'est fait j'ter dans l'Indre

Par tout mon fan-club.
J'avais une vie d'dingue
Quand j'étais chanteur.

Les gens de la police
Me reconnaissaient.
Les excès de vitesse,
Je les payais jamais.
Toutes mes histoires
S'arrangeaient sur l'heure.
On m'pardonnait tous mes écarts
Quand j'étais chanteur.

Ma pauvre Cécile,
J'ai soixante-treize ans.
J'ai appris que Mick Jagger
Est mort dernièrement.
J'ai fêté les adieux de Sylvie Vartan.

Pour moi, il y a longtemps qu'c'est fini.
Je comprends plus grand'chose, aujourd'hui
Mais j'entends quand même des choses que j'aime
Et ça distrait ma vie.

Pour moi, il y a longtemps qu'c'est fini.
Je comprends plus grand'chose, aujourd'hui
Mais j'entends quand même des choses que j'aime
Et ça distrait ma vie...

L'homme en noir explique pour la 1ere fois en 1971 pourquoi il s'habille toujours comme ça. Certaines jeunes filles du public de son émissionv( enregistrée dans un campus universitaire ? ) semblent subjuguées par le bonhomme et ses dires.

Il avait même réécrit et terminé les 4e et 5e couplets le matin même  

Man in Black
Johnny Cash

 
Well, you wonder why I always dress in black
Why you never see bright colors on my back
And why does my appearance seem to have a somber tone
Well, there's a reason for the things that I have on

I wear the black for the poor and the beaten down
Living in the hopeless, hungry side of town
I wear it for the prisoner who has long paid for his crime
But is there because he's a victim of the times

I wear the black for those who've never read
Or listened to the words that Jesus said
About the road to happiness through love and charity
Why, you'd think He's talking straight to you and me

Well, we're doing mighty fine, I do suppose
In our streak of lightning cars and fancy clothes
But just so we're reminded of the ones who are held back
Up front there ought to be a man in black

I wear it for the sick and lonely old
For the reckless ones whose bad trip left them cold
I wear the black in mourning for the lives that could have been
Each week we lose a hundred fine young men

And, I wear it for the thousands who have died
Believing that the Lord was on their side
I wear it for another hundred thousand who have died
Believing that we all were on their side

Well, there's things that never will be right I know
And things need changing everywhere you go
But 'til we start to make a move to make a few things right
You'll never see me wear a suit of white

Ah, I'd love to wear a rainbow every day
And tell the world that everything's okay
But I'll try to carry off a little darkness on my back
Until things are brighter, I'm the Man In Black

Je t'ai rencontré par hasard
Ici ailleurs ou autre part,
Il se peut que tu t'en souviennes
Sans se connaître on s'est aimé
Et même si ce n'est pas vrai
Il faut croire à l'histoire ancienne

Je t'ai donné ce que j'avais,
De quoi chanter, de quoi rêver,
Et tu croyais en ma bohème,
Mais si tu pensais à vingt ans,
Qu'on peut vivre de l'air du temps,
Ton point de vue n'est plus le même.

Cette fameuse fin du mois
Qui depuis qu'on est toi et moi
Nous reviens sept fois par semaine

Et nos soirées sans cinéma,
Et mon succès qui ne vient pas
Et notre pitance incertaine
Tu vois je n'ai rien oublié
Dans ce bilan triste à pleurer,
Qui constate notre faillite.

Il te reste encor' de beau jours
Profites-en mon pauvre amour,
Les belles années passent vite.
Et maintenant tu vas partir,
Tous les deux nous allons vieillir,
Chacun pour soi comme c'est triste

Tu peux remporter le phono,
Moi je conserve le piano,
Je continue ma vie d'artiste.
Plus tard sans trop savoir pourquoi,
Un étranger un maladroit,

Lisant mon nom sur une affiche,
Te parlera de mes succès,
Mais un peu triste, toi qui sait,
Tu lui diras que je m'enfiche.

Je n'ai jamais aimé le bonhomme, mais quelle écriture ! Ce qui m'a un peu interloqué c'est "Tu vois, je n'ai rien oublié dans ce bilan triste à pleurer", ça ne vous rappelle rien ?

"Tout le monde sait" que Leonard Cohen a des choeurs féminins sublimes et élégants. Dès la première ligne "Tout le monde sait que les dés sont pipés", la chanson intrigue.

LEONARD COHEN - Everybody knows ( 1988 )


Everybody knows that the dice are loaded
Everybody rolls with their fingers crossed
Everybody knows that the war is over
Everybody knows the good guys lost
Everybody knows the fight was fixed
The poor stay poor, the rich get rich
That's how it goes
Everybody knows

Everybody knows that the boat is leaking
Everybody knows that the captain lied
Everybody got this broken feeling
Like their father or their dog just died
Everybody talking to their pockets
Everybody wants a box of chocolates
And a long stem rose
Everybody knows

Everybody knows that you love me baby
Everybody knows that you really do
Everybody knows that you've been faithful
Ah give or take a night or two
Everybody knows you've been discreet
But there were so many people you just had to meet
Without your clothes
And everybody knows

Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

And everybody knows that it's now or never
Everybody knows that it's me or you
And everybody knows that you live forever
Ah when you've done a line or two
Everybody knows the deal is rotten
Old black joe's still pickin' cotton
For your ribbons and bows
And everybody knows

And everybody knows that the plague is coming
Everybody knows that it's moving fast
Everybody knows that the naked man and woman
Are just a shining artifact of the past
Everybody knows the scene is dead
But there's gonna be a meter on your bed
That will disclose
What everybody knows

And everybody knows that you're in trouble
Everybody knows what you've been through
From the bloody cross on top of calvary
To the beach of malibu
Everybody knows it's coming apart
Take one last look at this sacred heart
Before it blows
And everybody knows

Everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

Oh everybody knows, everybody knows
That's how it goes
Everybody knows

Everybody knows

JEAN-JACQUES SEMPE (1932-2022)




Si j'ai, comme tout le monde
Les yeux plus grands que le coeur
Et le coeur qui se débonde
Pour un soupçon de bonheur
Si j'ai mal à mon enfance
J'ai l'avenir courageux
Et pour un prix d'excellence
J'abandonne tous mes jeux

Mais je me sens dérisoire
Juste à côté de l'histoire
Décalée
Comme un point dans une image
Comme un petit personnage
De Sempé

Parfois je me sais poète
Ronsard n'est pas mon cousin
Je voudrais mourir pour être
Déjà dans tous les bouquins
Je supporte qu'on m'admire
Ça fait du bien quelquefois
Mais un oubli vient me dire
Qu'au fond, je n'existe pas

Mais je me sens dérisoire
Juste à côté de l'histoire
Décalée
Comme un point dans une image
Comme un petit personnage
De Sempé

Pourtant je reprends courage
Et je me sens rossignol
Je voudrais que mon ramage
Et ma voix de flûte en sol
Puissent toucher tout le monde
Faire partager mes joies
Mais j'apprends que sur les ondes
On n'a pas besoin de moi

Et je me sens dérisoire
Juste à côté de l'histoire
Décalée
Comme un point dans une image
Comme un petit personnage
De Sempé

On se croit irremplaçable
Mais on est finalement
Qu'un infime grain de sable
Entre les griffes du vent
Il arrive aussi qu'on gagne
Mais on perd au prochain coup
On déplace des montagnes
Qui ne sont que des cailloux

Et on se sent dérisoire
Juste à côté de l'histoire
Décalée
Comme un point dans une image
Comme un petit personnage
De Sempé

Je continuerai ma route
Chez moi, on n' s'arrête pas
Et je laisserai sans doute
Quelque chose derrière moi
Alors le plus bel hommage
Ça serait de me laisser
Me promener dans l'image
Je ne ferais que passer

Et je serais provisoire
Une fourmi dans l'histoire
Rassurée
Un être humain dans la foule
Dans la tendresse qui coule
De Sempé

Comme un point dans une image
Comme un petit personnage
De Sempé

CHIEN NOIR - Histoire Vraie ( 2021 )


On a rêvé, la nuit est passée comme ça
On a marché, la terre a tourné au moins une fois
On s'est perdu dans des endroits qui ne nous parlaient pas
L'envers non plus, il y en a plein des histoires comme ça

Il y a des histoires vraies qu'on raconte à voix basse
Il y a des histoires vraies quand la vie prend la place
Une fois la nuit tombée, que le ciel se casse
Il y a des histoires vraies, elles parlent toutes de liberté

Quand t'as aimé, c'était ton sang qui courait dans tes veines
Et à ton tour quand tu courais, c'était toujours à perdre haleine
Une fois perdu, tes pieds te retenaient comme ils pouvaient sur la plaine
On a toujours fait ce que l'on voulait parce qu'il y a la liberté

Il y a des histoires vraies qu'on raconte à voix basse
Il y a des histoires vraies quand la vie prend la place
Une fois la nuit tombée, que le ciel se casse
Il y a des histoires vraies, elles parlent toutes de liberté

Qu'importe la lune et sa face, qu'importe
Qu'importe la lune et sa face, qu'importe
Qu'importe que le ciel se casse
Tant qu'il y a des histoires vraies, qu'on raconte à voix basse
Il y a des histoires vraies, elles parlent toutes de liberté
Elles parlent toutes de liberté

C'est marrant, tant la mélodie, l'interprétation, la thématique, le vocabulaire et la rime me font penser à une chanson de Jean-Louis Aubert période "H".

C'est marrant, tant la mélodie, l'interprétation, la thématique, le vocabulaire et la rime me font penser à une chanson de Jean-Louis Aubert période "H".

KITTY WELLS chantait les prostituées des bars ( chanson écrite par un homme JD Miller ), en disant avec espièglerie que ce n'était pas Dieu qui a créé ces anges des Honky Tonk, mais la faute des hommes. Cette chanson était une réponse à un hit un peu macho "The wide side of life".


1952



( Loretta ) As I sit here tonight, the jukebox's playing
The tune about "the wild side of life"
( Doly ) As I listen to the words you are saying
It brings mem'ries when I was a trusting wife

( Toutes )It was't God who made honky-tonk angels
As you said in the words of your song
( Dolly ) Too many times married men think they're still single
( Toutes ) That has caused many a good girl to go wrong

( Kitty Wells, voix originale ) It's a shame that all the blame is on us women
It's not true that only you men feel the same
( Tammy ) From the start most every heart that's ever broken
Was because there always was a man to blame

( Toutes ) It was't God who made honky-tonk angels
As you said in the words of your song
( Kitty Wells, voi originale ) Too many times married men think they're still single
( Toutes ) That has caused many a good girl to go wrong

( Toutes ) That has caused many a good girl to go wrong