Totally Hardy
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Totally Hardy

La premier forum de discussion sur Françoise Hardy
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -15%
(Adhérents) LEGO® Icons 10318 Le Concorde
Voir le deal
169.99 €

 

 Lara FABIAN reprend FH

Aller en bas 
+7
thierry
Laurent78
AMALRIC
genevieve g
Anne
michel bh
matthew
11 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
thierry
Fan
Fan
thierry


Masculin
Nombre de messages : 5025
Age : 55
Localisation : Berne
Date d'inscription : 14/05/2005

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMer 27 Mai 2009 - 19:40

Prune a écrit:

Françoise Hardy lui a donc insufflé le courage nécessaire pour continuer à travailler et à garder confiance pour cet album. Un album qui a d'ailleurs failli ne pas voir le jour !

L'aspect négatif de l'effet arrosoir...

Ce n'est pas de votre faute, Françoise, vous n'y pouvez-rien! Wink Laughing

_________________


"Und so singen wir die ganze Nacht, unsere Lieblingslieder, Lieder von früher..."
Revenir en haut Aller en bas
Anne
Fan
Fan
Anne


Féminin
Nombre de messages : 1245
Localisation : Saint germain en Laye
Date d'inscription : 24/03/2006

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyDim 31 Mai 2009 - 17:32

J'ai trouvé le "blablabla" (il n'y a pas d'autres mots) de Lara Fabian sur son sauvetage par Françoise :

Chère Françoise…
Si tu savais ce que ton passage dans ma vie
a provoqué… Tu as réparé mon coeur juste
avec deux phrases.
Un soir, au Costes, je marchais dans les
couloirs vers la sortie, l’âme en peine.
J’étais seule, un souper tardif d’après
promo n‘avait pas réussi à me réconforter…
Le champagne non plus… Je suis dans
la période de ma vie où les médias
s’acharnent et où j’ai la nette impression de
ne plus valoir grand-chose.
En effet, ils sont intarissables de
méchanceté à mon sujet, les attaques sont
quotidiennes et bien que je parvienne à
faire mon mea-culpa, pour trouver un peu
de paix dans cette guerre déloyale, j’ai la
sensation d’avoir été choisie.
Comme on choisit quelqu’un de façon
arbitraire, pour en faire un exemple, bien
au-delà de l’importance de ses fautes.
On se croise à ce moment-là... Dans ce
couloir et tu m’arrêtes.
Tu ne sais pas que je t’admire, je ne t’ai
jamais rencontrée auparavant, je ne te l’ai
jamais dit. Et comme tu n’es pas du genre
“Egoland, Egolove, Egotrip”, tu te mets à
me parler de moi, de la peine que tu sens
palpable quand tu me regardes.
Pour la première fois à ce moment-là de
ma vie, quelqu’un se range à mes côtés,
quelqu’un me rassure sans avoir pitié.
Ce que tu m’as dit est encore en moi et
m’appartient, peut-être t’en souviens-tu?
C’était en quelque sorte, un message
“très” personnel.
Je voulais te dire Merci, tu m’as sauvée
ce soir-là.
Ta place dans TLFM est une évidence…
Pour la femme que tu es, la femme qui n’a
jamais couché avec le consensus et qui
a toujours vécu sa vie selon ses propres
règles.
En ça, tu es pour moi une inspiration, une
femme à suivre... Merci d‘être passée, vive
ce hasard qui n‘existe pas…
Lara ®️
Revenir en haut Aller en bas
Prune
Fan
Fan



Nombre de messages : 3635
Date d'inscription : 15/12/2006

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyLun 1 Juin 2009 - 22:07

Merci Anne de nous avoir retranscrit cette longue missive. Maintenant, je sais!!
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan



Masculin
Nombre de messages : 5790
Age : 47
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyLun 1 Juin 2009 - 23:37

Ce disque a été descendu en flèche ... même par RTL. C'est dire !
Revenir en haut Aller en bas
genevieve g
Fan
Fan
genevieve g


Féminin
Nombre de messages : 2428
Age : 77
Localisation : france
Date d'inscription : 18/07/2006

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMar 2 Juin 2009 - 19:29

Personne ne peut remplacer ou égalé Françoise ,elle est unique
Revenir en haut Aller en bas
CLAUDE
Fan
Fan



Masculin
Nombre de messages : 3631
Age : 76
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 24/01/2007

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyVen 5 Juin 2009 - 13:43

C'est effectivement très verbeux ce que dit Lara Fabian, mais elle a parfaitement raison, en tous cas pour moi, car il n'est pas une chanson de FH où, j'en suis persuadé, n'importe qui d'entre nous n'ait pas senti qu'elle se rangeait à nos côtés, sans nous connaître.
Ce n'est pas le Samu et elle ne m'a pas sauvé d'un suicide annoncé, mais il y a toujours eu une chanson qui correspondait à l'état d'âme du moment et qui me remettait sur les rails parce que je savais alors que je n'étais plus seul dans cet état "à l'ouest".

Oui, et ben, je ne suis pas moins verbeux que Melle Fabian.
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan



Masculin
Nombre de messages : 5790
Age : 47
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMar 13 Oct 2009 - 6:35

Apparement, LARA FABIAN sort un album équivalent mais en anglais. A vous de juger, ça m'a l'air nettement supérieur, dans les choix des chansons, et dans la production piano-voix.

Jugez par vous même :




PATSY CLINE - Crazy ( 1960 )
https://www.youtube.com/watch?v=Zzq5X-p2C0Y


LARA FABIAN - Crazy ( 2009 )
https://www.youtube.com/watch?v=MXucaptefWI


KATE BUSH - The man with the child in his eyes ( 1978 )
https://www.youtube.com/watch?v=aG0tD1ZLAQY

LARA FABIAN - The man with the child in his eyes ( 2009 )
https://www.youtube.com/watch?v=O9vJktwIwtk
Revenir en haut Aller en bas
thierry
Fan
Fan
thierry


Masculin
Nombre de messages : 5025
Age : 55
Localisation : Berne
Date d'inscription : 14/05/2005

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMar 13 Oct 2009 - 8:43

Moi j'attends patiemment la reprise des standards chinois...

_________________


"Und so singen wir die ganze Nacht, unsere Lieblingslieder, Lieder von früher..."
Revenir en haut Aller en bas
Verbatim
Fan
Fan
Verbatim


Féminin
Nombre de messages : 775
Age : 67
Localisation : Limoges
Date d'inscription : 03/02/2009

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMar 13 Oct 2009 - 20:30

....et les plus grands succés des Choeurs de l'armée rouge , n'oublie pas !
Revenir en haut Aller en bas
thierry
Fan
Fan
thierry


Masculin
Nombre de messages : 5025
Age : 55
Localisation : Berne
Date d'inscription : 14/05/2005

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMar 13 Oct 2009 - 21:18

Verbatim a écrit:
....et les plus grands succés des Choeurs de l'armée rouge , n'oublie pas !

Y'a déjà Mireille Matthieu qui s'en charge Laughing

_________________


"Und so singen wir die ganze Nacht, unsere Lieblingslieder, Lieder von früher..."
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan



Masculin
Nombre de messages : 5790
Age : 47
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMar 13 Oct 2009 - 21:26

Lara Fabian va faire la même chose en italien
Revenir en haut Aller en bas
Verbatim
Fan
Fan
Verbatim


Féminin
Nombre de messages : 775
Age : 67
Localisation : Limoges
Date d'inscription : 03/02/2009

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMer 14 Oct 2009 - 11:12

Je n'ai plus assez de réserve d'enthousiasme à cette perspective !!
Revenir en haut Aller en bas
genevieve g
Fan
Fan
genevieve g


Féminin
Nombre de messages : 2428
Age : 77
Localisation : france
Date d'inscription : 18/07/2006

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMer 14 Oct 2009 - 15:30

boff,les reprise par d'autres,c'est pas genial
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan



Masculin
Nombre de messages : 5790
Age : 47
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMer 14 Oct 2009 - 16:32

genevieve g a écrit:
boff,les reprise par d'autres,c'est pas genial

Pas d'accord, je trouve que c'est plus difficile au contraire, et bien plus casse gueule.

La preuve, elle a totalement foiré son disque de reprises en français. Ce n'est pas donné à tout le monde.
Revenir en haut Aller en bas
Verbatim
Fan
Fan
Verbatim


Féminin
Nombre de messages : 775
Age : 67
Localisation : Limoges
Date d'inscription : 03/02/2009

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMer 14 Oct 2009 - 19:00

Il faut vraiment apporter quelque chose de plus ou de nouveau, genre Julien Doré quand il revisite des chansons variées....
Revenir en haut Aller en bas
Anne
Fan
Fan
Anne


Féminin
Nombre de messages : 1245
Localisation : Saint germain en Laye
Date d'inscription : 24/03/2006

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMer 14 Oct 2009 - 19:52

Je l'ai vue il y a peu chanter "amoureuse" de Véronique SANSON. Aïe, aïe, aÏe un massacre. Je suis restée jusqu'à la fin pour m'assurer que je ne rêvais pas. Lara Fabian où la reine de la non émotion et de la sophistication de ses prouesses techniques dont on a rien à foutre.
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan



Masculin
Nombre de messages : 5790
Age : 47
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMer 14 Oct 2009 - 20:50

Oui Anne, c'est un massacre ce que j'ai entendu.

Mais que penses tu des 2 extraits que j'ai mis pour le "même" ( j'ose pas dire le même vu le fossé qu'il y'a entre les 2 ) en anglais ?

Ca me semble de très bon niveau cette fois. Mais il parait qu'elle le vend ... dans ses concerts uniquement ! Shocked


Lara FABIAN reprend FH - Page 2 091012055931787955

PATSY CLINE - Crazy ( 1960 )
https://www.youtube.com/watch?v=Zzq5X-p2C0Y


LARA FABIAN - Crazy ( 2009 )
https://www.youtube.com/watch?v=MXucaptefWI


KATE BUSH - The man with the child in his eyes ( 1978 )
https://www.youtube.com/watch?v=aG0tD1ZLAQY

LARA FABIAN - The man with the child in his eyes ( 2009 )
https://www.youtube.com/watch?v=O9vJktwIwtk
Revenir en haut Aller en bas
genevieve g
Fan
Fan
genevieve g


Féminin
Nombre de messages : 2428
Age : 77
Localisation : france
Date d'inscription : 18/07/2006

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMer 14 Oct 2009 - 23:41

Laurent78 a écrit:


Pas d'accord, je trouve que c'est plus difficile au contraire, et bien plus casse gueule.

La preuve, elle a totalement foiré son disque de reprises en français. Ce n'est pas donné à tout le monde.
.

je suis d'accord,c'est bien pour cela que je n'aime pas.
Personne,ne peut chanter les chansons de Françoise.C'est toujours plat,sans sentiments.
Le courant ne passes pas ,comme avec Françoise
Revenir en haut Aller en bas
CLAUDE
Fan
Fan



Masculin
Nombre de messages : 3631
Age : 76
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 24/01/2007

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyLun 19 Oct 2009 - 14:06

Personne ne peut chanter les chansons de Françoise parce que tous cherchent à les interprèter.
Elle, elle les vit et si elle ne les a pas écrites, elle les investit.
Françoise peut dire ce qu'elle veut de son manque de voix, c'est cette fragilité qui donne du "relief" à son interprétation minimaliste.

Le phénomène est le même dans l'opéra. La tendance n'est plus à ces interprètes torturés qui soulignaient d'un maximum d'effets le moindre sentiment exprimé. Les divas ne sussurent pas, mais elles ont mis une sourdine et suggèrent plutôt que démontrent.

Lara Fabian a compris tout le contraire d'où ses ratages.
Revenir en haut Aller en bas
michel bh
Fan
Fan
michel bh


Masculin
Nombre de messages : 3512
Localisation : MAROC/NICE
Date d'inscription : 23/05/2005

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyLun 19 Oct 2009 - 18:53

Tous ceux qui ont tenté d'interpréter du Françoise Hardy se sont bel et bien plantés, en effet !
Lara FABIAN que j'apprécie plus aujourd'hui qu'hier, me laisse totalement indifférent avec la reprise de "Message Personnel".
CALOGERO que j'aime énormément et qui fait partie de mes chanteurs préférés, une année dans une émission de TV, avait tenté lui aussi de chanter ce MESSAGE PERSONNEL de manière insipide et sans aucune émotion, ce qui m'avait profondément déçu ...
Avant que le public ne parle d'elle, KEREN ANN grande admiratrice de FH, également lors d'une émission de TV, s'était risquée à chanter "La Question" . Ce fut une horreur, une désolation dans la mesure où elle chanta complètement faux, oubliant même le texte ou prétextant oublier le texte...
A mon sens, et je suis d'accord avec vous, NUL ne pourra interpréter les chansons de FH avec autant d'émotion que l'intéressée elle-même ! Et puis ce "mince filet de voix" que l'on aime reste UNIQUE, INIMITABLE .

_____________________________________________
"...le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard..."
Revenir en haut Aller en bas
Verbatim
Fan
Fan
Verbatim


Féminin
Nombre de messages : 775
Age : 67
Localisation : Limoges
Date d'inscription : 03/02/2009

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMar 20 Oct 2009 - 2:43

Pas si mince , pas si filet !!
Revenir en haut Aller en bas
michel bh
Fan
Fan
michel bh


Masculin
Nombre de messages : 3512
Localisation : MAROC/NICE
Date d'inscription : 23/05/2005

Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 EmptyMar 20 Oct 2009 - 11:39

Verbatim a écrit:
Pas si mince , pas si filet !!

Je reprends les propres termes de l'intéressée, c'est pourquoi j'y ai mis des (...), et puis, je suis tout à fait de ton avis, sa voix n'est pas si mince et ni si filet !!! Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Icon_lol

_____________________________________________
"...le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard..."
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Lara FABIAN reprend FH   Lara FABIAN reprend FH - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Lara FABIAN reprend FH
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Catherine Lara
» Rubi qui reprend .FH ?
» Vicky Leandros reprend FH
» Air reprend "Au fond du rêve doré"
» ... mais l'industrie du CD reprend des couleurs....

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Totally Hardy :: AUTRES :: Blablatages-
Sauter vers: