Ces petits riens ...

La version par Françoise de cette chanson de Gainsbourg parue sur l'album " Quelqu'un qui s'en va " m'a toujours bien plu!
Je me demande s'il n'existe pas plusieurs versions de notre sublissime, Quelqu'un en sait-il plus à ce sujet?

Je viens de lire hier qu'une nouvelle version est disponible sur un cd de reprises de chansons de Serge où ont collaboré de nombreux artistes.
Je ne sais pas ce que vaut cette reprise faite par C. Bruni!!! je ne l'ai pas encore entendue...

matthew a écrit:

Je ne sais pas ce que vaut cette reprise faite par C. Bruni!!! je ne l'ai pas encore entendue...

Si je ne me trompe, c'est Catherine DENEUVE qui, en premier, a chanté cette superbe chanson que je n'ai jamais entendue par elle ...
La version de FH m'a toujours fait frissonner : je l'écoute encore très souvent aujourd'hui ...
Par contre, celle de Carla BRUNI - en anglais - "These little things" que l'on retrouve sur l'album GAINSBOURG REVISITED, m'a laissé complètement indifférent tant l'interprétation est insipide !

_____________________________________________
"...le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard..."

http://www.amazon.fr/Monsieur-Gainsbourg-Revisited-Serge/dp/B000FVHH1E/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=music&qid=1226519577&sr=1-2


J'ai écouté un extrait sur amazon.


http://musique.fnac.com/a1818359/Franz-Ferdinand-Monsieur-Gainsbourg-revisited-CD-album?PID=2&Mn=-1&Ra=-28&To=0&Nu=1&Fr=0

Les noms des artistes sur ce lien de la Fnac mais l'écoute ne fonctionne pas.

A mon avis ce disque des chansons de Gainsbourg revisitées ne vaut que par ce requiem pour un jerck, et les choeurs murmurés par Françoise avec un effet d'écho qui la rend inaccessible....

Toutes mes excuses, je me suis planté lamentablement, vu la pochette, je pensais à une nouvelle version en français; mais ce n'est que celle en anglais de l'album S. G. revisited;


http://www.priceminister.com/image?action=slideshow&prdfamilycode=200&prdimageid=297234570&productid=18450723

Par contre, il existe bel et bien des versions en français par
- Serge sur un album de 64
- Juliette Gréco également en 64
- Jane Birkin
- Zizi Jeanmaire
- Angélique Kidjo
- Catherine Deneuve
- Stacey Kent
etc... ?

Voici le verso de la pochette:

http://www.priceminister.com/image?action=slideshow&prdfamilycode=200&prdimageid=297234571&productid=18450723