Totally Hardy

La premier forum de discussion sur Françoise Hardy
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  GroupesGroupes  

Partagez | 
 

 Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
michel bh
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3512
Localisation : MAROC/NICE
Date d'inscription : 23/05/2005

MessageSujet: Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...   Ven 11 Jan 2008 - 18:03

Je ne comprends pas l'Italien, mais je suis sûr que cet article va intéresser JAMTLAND, peut-être aussi Pierre Lefèvre et tous ceux qui parlent cette jolie langue . Peut-être, aurons-nous droit à une traduction en Français ?
Je rigole, l'article est bien trop long !

http://www.sands-zine.com/articoli.php?id=2710


_____________________________________
"...j'avais juste besoin d'un peu de tendresse
j'avais juste besoin de sa maladresse."
Revenir en haut Aller en bas
Prune
Fan
Fan


Nombre de messages : 2827
Date d'inscription : 15/12/2006

MessageSujet: Re: Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...   Ven 11 Jan 2008 - 20:44

Moi, non plus mais il y a quelques photos.
Je me rappelle bien de Sandie Shaw, la chanteuse aux pieds nus : elle a un titre qui a fait un carton, dans de nombreux pays.
Revenir en haut Aller en bas
Romain
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3743
Age : 31
Localisation : Paris (11ème)
Date d'inscription : 22/08/2005

MessageSujet: Re: Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...   Sam 12 Jan 2008 - 10:13

Puppet on a string, elle a même gagné l'Eurovision avec.
Revenir en haut Aller en bas
michel bh
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3512
Localisation : MAROC/NICE
Date d'inscription : 23/05/2005

MessageSujet: Re: Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...   Sam 12 Jan 2008 - 11:53

Sandie SHAW est une chanteuse que j'aime beaucoup , et la chanson d'elle que je préfère est "GIRL DON'T COME" .
Si vous voulez l'écouter, voici le lien : on la voit interpréter ce tube en 1964 puis en 1996 ...

http://www.youtube.com/watch?v=WyIyZVncN8Q

_____________________________________
"...j'avais juste besoin d'un peu de tendresse
j'avais juste besoin de sa maladresse."
Revenir en haut Aller en bas
genevieve g
Fan
Fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 2428
Age : 70
Localisation : france
Date d'inscription : 18/07/2006

MessageSujet: Re: Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...   Sam 12 Jan 2008 - 17:18

http://fr.youtube.com/watch?v=nrs8CgpH980.
celle-la est peut-etre plus connue
Revenir en haut Aller en bas
CLAUDE
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 2401
Age : 69
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 24/01/2007

MessageSujet: Re: Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...   Mar 15 Jan 2008 - 14:22

L'article est très long mais pas inintéressant, ce sont des considérations sur la chanteuse et son importance dans le monde de la chanson.
Dès que je peu j'essaye de faire une traduction valable dont voilà le début :
"F.H. née en 1944, est d'une beauté française classique, mais elle a été l'une des beautés (des divas) les plus photographiées de tous les temps. Et une des plus courtisées puisque même Bob Dylan la cite dans sa longue poésie "Some other kinds of gongs"....
Revenir en haut Aller en bas
CLAUDE
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 2401
Age : 69
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 24/01/2007

MessageSujet: Re: Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...   Mar 15 Jan 2008 - 14:23

La longue poésie " Some other kinds of songs" et non gongs
Revenir en haut Aller en bas
Romain
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3743
Age : 31
Localisation : Paris (11ème)
Date d'inscription : 22/08/2005

MessageSujet: Re: Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...   Mer 16 Jan 2008 - 13:29

Bref pour toute demande de chanson sur Sandie Shaw vous pouvez vous adresser à moi car je suis le spécialiste Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...   

Revenir en haut Aller en bas
 
Françoise HARDY et Sandie SHAW, en ITALIEN ...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» My Mention of Françoise
» Johnny et Françoise...
» Françoise et le ski
» La poésie des autres pour Françoise....
» Poème dédier à Françoise

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Totally Hardy :: FRANCOISE HARDY :: News-
Sauter vers: