Petit quiz

Puisqu'on parle beaucoup de Dalida en ce moment, à l'occasion du 20è anniversaire de sa disparition, je vous propose un petit quiz (très facile) :

Dalida et Françoise ont une chanson en commun, laquelle ?

Une chanson où il fallait donner de la voix, je crois que c'est à propos de cet enregistrement que Françoise parlait de sa prise de conscience de ses limites ... elle disait aussi qu'elle avait le sens du tragique en commun avec Dalida .

PG7517 a écrit:

"Parlez-moi de lui", non ?

Je suis stupéfait que tu ne connaisses pas sa version de "Gigi l'amoroso" PG ! C'est un inédit que se fait passer sous le manteau entre les fans , encore plus rare que "les fourmis" !

Arrêtez, là vous me faites peur........... car ce serait laisser entendre qu'elle aurait pu reprendre aussi "Oui, je crrrrrois" de Mireille Mathieu.
L'angoisse !!

Romain,ce que tu dis,est INCROYABLE, puisque j'ignorais vraiment l'existence de ces 2 chansons de DALIDA, interprétées par Françoise... Je suis tout retourné. Y-a-t-il un moyen de les écouter?
Il ne faut pas oublier que DALIDA et Françoise sont nées sous le signe du capricorne !...

_____________________________________________________________
"le parfum sucré de vos roses s'évapore,et moi je compose
vous ne m'aurez jamais donné que le baiser du condamné..."

PG7517 a écrit:

on retrouve chez toutes 2 ( comme chez les Capricornes en général), un rapport fort à la notion de solitude ( vécue bien-sur différemment selon les uns et les autres ). Et c'est un mot qui revient autant dans la bouche de Dalida que dans celle de Françoise, Françoise l'ayant "apprivoisée " et s'en accomodant ou la recherchant, Dalida l'ayant subie dramatiquement, toute entourée et pleine de gloire qu'elle était...ses interviews vont toujours dans ce sens...

C'est tout à fait exact PG ce rapport à la solitude que semble avoir encore beaucoup de Capricornes, et plus généralement beaucoup de fans de Françoise. De là à penser que beaucoup de fans de Françoise sont Capricornes.... Mais celà rejoint un topic déjà traité dans la rubrique Astrologie.

Je vois que ça baigne dans l'humour en ce moment............
Au fait Romain, j'aimerai savoir pourquoi tu as choisi cette phrase de france Gall en signature, car j'aime beaucoup france que j'ai vue sur toutes les scènes parisiennes, c'est l'artiste que j'ai le plus vue sur scène de toute ma vie

francoise a aussi chanté di dou di dou da de brikin pour la soutenir dans sa piene d'avoir une gorge aussi remplie. lol

AMALRIC a écrit:

Au fait Romain, j'aimerai savoir pourquoi tu as choisi cette phrase de france Gall en signature, car j'aime beaucoup france que j'ai vue sur toutes les scènes parisiennes, c'est l'artiste que j'ai le plus vue sur scène de toute ma vie

Ahh mais parce que c'est par cette phrase magistrale que commence la célébrissime publicité pour le vin Granji, le grand vin de tous les jours ! (Anne & moi sommes d'ailleurs les membres fondateurs du club qui milite pour le retour du vin Granji ! )

Faut voir avec Vincent s'il est possible de mettre cette pub en mp3 comme ça tout le monde pourra en profiter.

De quelle chanson de Françoise s'agit-il??


커다란 첫 사랑의 추억

그 작은 디스코텍, 그 옆에 영화관,
우들의 공원 그 벤취, 처음 모든 것이 시작된 곳들
그것들은 모두 커다란 첫사랑의 추억이 가득한 곳들이지요
제가 결코 잊을 수 없는 아름다운 추억들.
그고 이 커다란 첫 사랑의 추억들은 저에게
우가 언젠가 다시 만나게 될 것이라는 희망을 준답니다.

당신이 제게 이별을 고했을때, 전 그렇게 생각했었죠
이 이별은 어쩌면 영원한 것일거라고.
그런데 저는 이 도시에 이토록 오랫동안 머물고 있답니다
당신에 대한 추억이 어려있는 이 도시에.

그것은 커다란 첫사랑의 추억들이랍니다.
제가 결코 잊을 수 없는 아름다운 추억들.
이 커다란 첫사랑의 추억들은
언제까지나 저와 함께 할 거예요, 왜냐하면 그것들은
저의 커다란 첫사랑의 추억들이니까요

그고 이 커다란 첫 사랑의 추억들은 저에게
우가 언젠가 다시 만나게 될 것이라는 희망을 준답니다.

thierry a écrit:

De quelle chanson de Françoise s'agit-il??


커다란 첫 사랑의 추억

그 작은 디스코텍, 그 옆에 영화관,
우들의 공원 그 벤취, 처음 모든 것이 시작된 곳들
그것들은 모두 커다란 첫사랑의 추억이 가득한 곳들이지요
제가 결코 잊을 수 없는 아름다운 추억들.
그고 이 커다란 첫 사랑의 추억들은 저에게
우가 언젠가 다시 만나게 될 것이라는 희망을 준답니다.

당신이 제게 이별을 고했을때, 전 그렇게 생각했었죠
이 이별은 어쩌면 영원한 것일거라고.
그런데 저는 이 도시에 이토록 오랫동안 머물고 있답니다
당신에 대한 추억이 어려있는 이 도시에.

그것은 커다란 첫사랑의 추억들이랍니다.
제가 결코 잊을 수 없는 아름다운 추억들.
이 커다란 첫사랑의 추억들은
언제까지나 저와 함께 할 거예요, 왜냐하면 그것들은
저의 커다란 첫사랑의 추억들이니까요

그고 이 커다란 첫 사랑의 추억들은 저에게
우가 언젠가 다시 만나게 될 것이라는 희망을 준답니다.

C'est marrant ton nouveau jeu ! J'ai consulté les 3 compiles que j'ai avec textes en japonais (Profil, Traüme et un Best Of). Aucun texte ne correspond à celui-là ! Y aurait-il un 4ème album ?

PS Bravo pour la performance d'écriture japonaise !!

ça ne ressemble pas à du japonais ça ! A mon avis c'est plutôt du Coréen

[quote="Laurent"]

thierry a écrit:

PS Bravo pour la performance d'écriture japonaise !!

Oh, je n'ai pas la prétention d'affirmer pouvoir écrire cette langue... Me suis contenté d'un copié-collé!!

Et oui, Romain, il s'agit du coréen..

Ne serait-ce pas "Souvenirs der ersten grossen Liebe" ?

Jérôme a écrit:

Ne serait-ce pas "Souvenirs der ersten grossen Liebe" ?

De l'allemand traduit en coréen ! Quelle star INTERNATIONALE cette Françoise ...............

D'ailleurs son premier fan club s'intitulait " Association Internationale Françoise Hardy", j'en étais le correspondant pour la moitié nord de la France jusqu'en 1965...........

Jérôme a écrit:

Ne serait-ce pas "Souvenirs der ersten grossen Liebe" ?

Pov'Jérôme qui n'a pas eu confirmation de sa bonne réponse !

Et bien, j'ai regardé sur le site de Rolph et Souvenirs der ersten grossen Liebe se compose de 6/4/6/2 vers, comme la chanson à trouver. Il y a donc une grande probabilité pour que tu aies la bonne réponse.

Jérôme, ne me dis pas qu'en plus de l'allemand, tu maîtrises AUSSI le coréen. Quelle grossen têten ce Jérôme !

Quel est le prochain quizzzzz ?

Nouveau quiz :

Françoise Hardy et Johnny Hallyday ont chanté chacun de leur côté deux mêmes chansons. L'une est "Loving you" mais quelle est l'autre ? (chansons officiellement enregistrées)

James a écrit:

Nouveau quiz :

Françoise Hardy et Johnny Hallyday ont chanté chacun de leur côté deux mêmes chansons. L'une est "Loving you" mais quelle est l'autre ? (chansons officiellement enregistrées)

Je dirai : That will be the day
Cette chanson a été reprise par pas mal d'interprètes, et puis elle est bien dans la tonalité de Johnny.

La version originale est-elle celle d'Elvis Presley ?

PG7517 a écrit:

Autre petit quiz :

Qui a chanté " ces petits rien ", à part Françoise ?

Je crois que c'est le grand Serge Gainsbourg, ami de Françoise.