parlami di te

je suis tombé une nuit, en visionnant des choses diverses sur you tube, sur le festival de san remo où francoise hardy chante "parlami di te" -que j'aime beaucoup, d'ailleurs- à la suite de richard anthony.

c'était en direct.

Une catastrophe, franchement.....qu'avait francoise hardy, ce jour là? c'est abominablement faux. je n'étais jamais tombé sur ce doc....

toujours aussi abruti, je ne sais pas faire le lien....

mais si vous avez un peu de temps, sur you tube, vous tapez san remo, francoise hardy, etc....

heureusement, francoise hardy avait une grâce renversante ce jour là parce que franchement.....

steeve a écrit:

je suis tombé une nuit, en visionnant des choses diverses sur you tube, sur le festival de san remo où francoise hardy chante "parlami di te" -que j'aime beaucoup, d'ailleurs- à la suite de richard anthony.
c'était en direct.
Une catastrophe, franchement.....qu'avait francoise hardy, ce jour là? c'est abominablement faux. je n'étais jamais tombé sur ce doc....
toujours aussi abruti, je ne sais pas faire le lien....
mais si vous avez un peu de temps, sur you tube, vous tapez san remo, francoise hardy, etc....
heureusement, francoise hardy avait une grâce renversante ce jour là parce que franchement.....

J'ai le document en entier et ce n'est pas si mauvais.
Françoise ira en finale avec cette chanson ce qui ne sera pas le cas
de France Gall 3 ans plus tard… pourtant la mini jupe n'était pas mal.

https://www.youtube.com/watch?v=iYKqpeytV-I

Maintenant je ne peux pas l'écouter car l'audio de mon PC ne marche pas mais je ne me rappelle pas d'une si mauvaise rendition de Parlami di te. Je crois que cette version live tu la peux écouter en entier sur le site fhardy.de

Oui la minijupe de France Gall n'est pas mal.

Evidemment toujours très subjectif je ne trouve pas la prestation de Françoise si mauvaise car il faut dire que le son n'est pas extra mais la voix est là, quand à la prestation de F Gall en 1969 que je ne connaissais pas je la trouve très mignonne dans sa mini jupe et ses long cheveux barettés !

Je connaîs aussi, dans son intégralité, le document très rare de FH à SAN REMO, chantant "PARLAMI DI TE", et je peux vous dire que j'ai été bluffé en le voyant ! Françoise s'en sort à merveille, même si elle laisse paraître un trac certain !
Quelle allure, ce soir là ! Elle crève littéralement la scène ...

_____________________________________________
"...le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard..."

s'en sort à merveille.....je sais pas ce qu'il vous faut..............elle lirait vos post, je crois qu'elle aurait du mal à capter un tel délire.....


à part le début de la chanson facile à chanter, dès qu'elle entame le refrain, franchement, re- regardez l'extrait, c'est archi faux.... n'importe qui d'objectif le dirait, les amis.....y a des limites au fanatisme.....

sylvie vartan aurait été la 1ère à recevoir des tomates si on avait osé passer un extrait d'elle comme ca....

ceci dit, j'ai entendu sur ce forum que "les bras en croix" -ou franchement, on ne reconnait RIEN de fh. on demande à quelqu'un de chanter dans la rue, ce serait la même chose- était FOR-MI-DABLE.....

j'ai parfois du mal à comprendre une telle subjectivité, excusez moi.


d'ailleurs, c'est très très étonnant que jamais un documentaire n'ait eu la merveileuse idée de passer ce doc de san remo.

Même si je trouve sa prestation réussie, à SAN REMO, je n'en dirais pas autant pour la chanson "LES BRAS EN CROIX", sois-en assuré, Steeve !

_____________________________________________
"...le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard..."

"les bras en croix" ce n'est qu'une anecdote dans une carrière, il n'y a rien à en dire, comment comparer "les bras en croix" avec "Parlami di te" qui est une véritable interprétation en direct avec le trac mais je suis désolé rien n'est faux dans cette chanson, on ne doit pas avoir tous la même oreille ou peut-être la même admiration pour la "Belle"

ce n'est pas une question d'admiration. c'est un peu facile. je peux admirer un artiste sans manquer d'objectivité....
désolé.
vous faites montrer cette vidéo A N' IMPORTE QUI, tout le monde vous dira que sur le couplet, c'est archi faux et affreux....

je gage d'ailleurs que francoise hardy - qu'une simple fausse note dans "mon amie la rose" rend intransigeante d'ailleurs- ne doit pas être fière du tout de cette prestation très en demi teinte.....

SAN Remo;..........Françoise est morte de trac,et ce n'est pas une belle prestation.

Pour moi,c'est un episode a zappé ,je l'a vois trop souffrir

Je n'aime pas le chant en direct, mais je pourrais écouter la voix de Françoise lire un annuaire téléphonique.

michel bh a écrit:

Je connaîs aussi, dans son intégralité, le document très rare de FH à SAN REMO, chantant "PARLAMI DI TE", et je peux vous dire que j'ai été bluffé en le voyant ! Françoise s'en sort à merveille, même si elle laisse paraître un trac certain !
Quelle allure, ce soir là ! Elle crève littéralement la scène ...

Petit commentaire d'époque :
"FH elle, a surpris arrivant aux répétitions la casquette de marin sur l'œil,
en ciré jaune se cachant derrière d'épaisses lunettes noires qu'elle a refusé
d'enlever. Le soir elle est redevenue celle que l'on connaît et que l'on aime
dans sa tenue préférée (pantalon et jumper blanc Courrèges),
ses longs cheveux blonds accrochant tous les projecteurs.
Son interprétation de "Parlami di te" est passée sur les antennes
avec une telle conviction que la chanson est allée en finale".

Ne pas oublier qu'en 66 la salle du casino de San Remo ressemblait
à une salle de bal, sans sûrement l'accoustique nécessaire à un bon direct
(voir F Gall) sans retour certainement.
Julien Clerc avait dit un jour que si Françoise avait profité des "progrès"
du direct elle aurait pu être heureuse sur scène.

merci geneviève pour ton objectivité...
effectivement, pierre lefevre, il est évident que les conditions n'étaient pas formidables (trac, espace, etc...).
d'où les couacs...............

A mon humble avis, c'est la bande sonore de LA VIDEO ( sur YOUTUBE ) dont Steeve fait allusion, qu'il faut remettre en cause ! Dans la prestation originale, pas de "couacs", pas de fausses notes, mais une prouesse vocale certaine lorsqu'elle monte plus haut la voix ...
Comme le dit Pierre, via Julien CLERC, si FH avait connu les bonnes conditions du direct, elle aurait été beaucoup plus à l'aise et heureuse aussi !

_____________________________________________
"...le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard..."

michel bh a écrit:

A mon humble avis, c'est la bande sonore de LA VIDEO ( sur YOUTUBE ) dont Steeve fait allusion, qu'il faut remettre en cause ! Dans la prestation originale, pas de "couacs", pas de fausses notes, mais une prouesse vocale certaine lorsqu'elle monte plus haut la voix ...

De plus Françoise a chanté plusieurs fois la chanson pour accèder en finale
et la version que j'ai sur CD est peut-être enregistrée lors du 3ème
ou 4ème passage. Même France Gall chante mieux sur la vidéo
avec la mini noire : celle de son premier passage avec une mini… blanche
a purement et simplement été supprimée.

et les hommes,la vous jugez la voix ou la mini-jupe. mdr

genevieve g a écrit:

et les hommes,la vous jugez la voix ou la mini-jupe. mdr

Dans le cas de France Gall, mieux vaut en rester à la mini-jupe !

je découvre cette chanson et ce vidéo !
j'adore votre forum !!!!! quel dommage que je ne l'aie pas connu plus tôt !
je lis je lis vos posts !!!!! merci !

pierre....France Gall nel 69 è arrivata in finale...

roberto a écrit:

pierre....France Gall nel 69 è arrivata in finale...

Avevo ragione : grazie alla minigonna … e a Gigliola.

pPierre Lefevre a écrit:

roberto a écrit:

pierre....France Gall nel 69 è arrivata in finale...

Avevo ragione : grazie alla minigonna … e a Gigliola.

Eh Ho ! Il y a une rubrique pour ceux qui veulent frimer en italien ......

Anne a écrit:

pPierre Lefevre a écrit:

roberto a écrit:

pierre....France Gall nel 69 è arrivata in finale...

Avevo ragione : grazie alla minigonna … e a Gigliola.

:

J'avais raison : merci à la minijupe… et à Giliole.

Pour pouvoir participer à la finale, il faut que la chanson ait eu droit à au moins trois tours de sélection : la présentation (sous la bannière d'une grande ville italienne et pour Françoise c'était la ville de Mantoue si mon Alzheimer ne me joue pas des tours) et deux "semi finale" comme ils disent (les italiens pas ceux d'Aznavour).
En tous cas c'est grâce à elle et sa force de conviction, car elle l'interprète cette chanson que diable, que "Parlami..;" a accédé à la finale.
Quoi qu'il en soit c'est une chanson plus diffcile à chanter que "La pioggia" malgré les minigonne et Gigliola qui s'est vautrée peu après à l'eurovision où elle n'a guère du faire mieux que la chanson française de l'époque.

Aujourd'hui il y a une annonce   intéressante sur eBay http://www.ebay.co.uk/itm/FRANCOISE-HARDY-raro-45-Italy-SANREMO-1966-PUBBLICITA-COSTUMI-SWAN-/310814577121?pt=Dischi_Vinile_45_giri_7_&hash=item485dfe11e1  C'est pour le single italien  J.35087 "PARLAMI DI TE / NEL MONDO INTERO " mais il a une pochette différente laquelle est une pub pour les maillots de bain Swan.