Totally Hardy

La premier forum de discussion sur Françoise Hardy
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  GroupesGroupes  

Partagez | 
 

 Moi vouloir toi - 2 versions ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Seif99
Intéressé
Intéressé
avatar

Masculin
Nombre de messages : 55
Age : 18
Localisation : Montréal, Québec
Date d'inscription : 01/03/2015

MessageSujet: Moi vouloir toi - 2 versions ?   Mer 2 Mar 2016 - 18:29

Quelqu'un pourrait m'en dire plus ?
Revenir en haut Aller en bas
matthew
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 1693
Age : 69
Localisation : france
Date d'inscription : 22/04/2008

MessageSujet: Re: Moi vouloir toi - 2 versions ?   Jeu 3 Mar 2016 - 16:14

Seif99 a écrit:
Quelqu'un pourrait m'en dire plus ?

Première version: orchestrée je crois par Louis Chédid le compositeur avec arrangement un peu plus moins pepsy.

Deuxième version voulue par Françoise bien plus pop et rythmée.

J'ignore si elle a refait la partie vocale.

Je vais me connecter sur Encyclopédisque pour en apprendre davantage.

Voilà , c'est fait, je ne pense pas en avoir appris plus.

http://www.encyclopedisque.fr/disque/7700.html
Revenir en haut Aller en bas
Pierre
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3452
Localisation : Paris
Date d'inscription : 08/11/2005

MessageSujet: Re: Moi vouloir toi - 2 versions ?   Jeu 3 Mar 2016 - 18:32

Seif99 a écrit:
Quelqu'un pourrait m'en dire plus ?

This Single was released in four slightly different cover versions.
The upper left sleeve contains the 1st version of "Moi vouloir toi", mixed by Louis Chedid;
the other sleeves contain a 2nd version, mixed by M.Schmitt and released 5 months after the 1st version.

Informations :

http://www.geroki.de/indsong.htm


Je ne suis pas certain que la seconde version soit sorti 5 mois après…
Revenir en haut Aller en bas
Seif99
Intéressé
Intéressé
avatar

Masculin
Nombre de messages : 55
Age : 18
Localisation : Montréal, Québec
Date d'inscription : 01/03/2015

MessageSujet: Re: Moi vouloir toi - 2 versions ?   Ven 4 Mar 2016 - 3:17

Le single s'est vendu à environ 86,000 exemplaires, il serait monté haut au top 50 s'il était sorti quelques mois plus tard !
Revenir en haut Aller en bas
matthew
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 1693
Age : 69
Localisation : france
Date d'inscription : 22/04/2008

MessageSujet: Re: Moi vouloir toi - 2 versions ?   Ven 4 Mar 2016 - 16:36

Pierre a écrit:
Seif99 a écrit:
Quelqu'un pourrait m'en dire plus ?

This Single was released in four slightly different cover versions.
The upper left sleeve contains the 1st version of "Moi vouloir toi", mixed by Louis Chedid;
the other sleeves contain a 2nd version, mixed by M.Schmitt and released 5 months after the 1st version.

Informations :

http://www.geroki.de/indsong.htm


Je ne suis pas certain que la seconde version soit sorti 5 mois après…

Il me semble effectivement qu'elle soit sortie un voire deux mois plus tard, Françoise n'appréciant que moyennement la rythmique de la version originale.
Revenir en haut Aller en bas
Seif99
Intéressé
Intéressé
avatar

Masculin
Nombre de messages : 55
Age : 18
Localisation : Montréal, Québec
Date d'inscription : 01/03/2015

MessageSujet: Re: Moi vouloir toi - 2 versions ?   Sam 5 Mar 2016 - 6:26

Et elle a eu bien raison, je préfère de loin la seconde version !
Revenir en haut Aller en bas
thierry
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3802
Age : 49
Localisation : Berne
Date d'inscription : 14/05/2005

MessageSujet: Re: Moi vouloir toi - 2 versions ?   Sam 5 Mar 2016 - 9:34

Je ne suis pas convaincu que les insatisfactions et frustrations de Mme Hardy en rapport à ses arrangeurs et conduisant à un réenregistrement de certains titres amènent un plus:
La version de "Laissez-moi rêver" a été carrément détruite plutôt qu'améliorée (particulièrement l'horrible partie avec le saxophone...), quand à "La Sieste", question de goût, mais ont a simplement changé la marque de confiture. "Un peu d'eau", une chanson originale toute en douceur pour finir avec une version avec un excès de bidouillage symphonique et une voix qui disparait dans les sons des boites à ryhtme.... Trop d'exigence tue parfois la beauté de la naiveté et de la spontanité...

_________________


"Und so singen wir die ganze Nacht, unsere Lieblingslieder, Lieder von früher..."
Revenir en haut Aller en bas
CLAUDE
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 2522
Age : 70
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 24/01/2007

MessageSujet: Re: Moi vouloir toi - 2 versions ?   Sam 5 Mar 2016 - 10:12

thierry a écrit:
Trop d'exigence tue parfois la beauté de la naiveté et de la spontanité...
C'est tout le problème Hardy depuis le début des années 70 et qui explique qu'un jour son fils ait eu envie d'entendre la voix de sa mère sur ses disques. AH ! les guitares planantes qui auraient été si bien sur "Tous les garçons....". On a donc failli y avoir droit dès 1962 !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Moi vouloir toi - 2 versions ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Moi vouloir toi - 2 versions ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Moi vouloir toi - 2 versions ?
» Nouveau CD de Johnny " Multi versions"
» Coffret 1982-versions étrangéres
» arreter de vouloir lui ressembler
» [Windows 7 64 all versions + Maschine] Sampling à la volée

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Totally Hardy :: FRANCOISE HARDY :: Question/Réponse-
Sauter vers: