| Une télé au Japon en 1974 | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Sylvissinaute Nouveau
Nombre de messages : 17 Age : 60 Localisation : BORDEAUX Date d'inscription : 09/11/2012
| Sujet: Une télé au Japon en 1974 Mar 22 Déc 2015 - 18:50 | |
| Une question en forme d'enquête pour les spécialistes de la carrière de Françoise. - Dans sa biographie, elle évoque, si on fait attention, deux voyages au Japon, l'un pour la sortie d'un disque et l'autre pour une opération publicitaire un peu plus tard. j'ai trouvé la mention d'une émission de tv sur la NHK en 1974, le 7 mai précisément. "Music Fair" une institution de la TV japonaise et normalement il s'agit d'une émission très mise en scène, souvent en live, filmée en studio. Ce n'est pas une émission "petit budget". On trouve la mention de l'émission sur la fiche Wikipedia japonaise de Françoise et aussi dans une discussion sur un blog japonais un intervenant disait "se rappeler de l'avoir vu à "music fair". Il rappelle aussi que dans un sondage "music & life" (mag musical japonais plutôt pop/rock), elle était mentionné la même année parmi les chanteuses étrangère préférées.
Le problème c'est que Françoise n'en parle jamais. On sait que sa chanson "comment te dire adieu" est classée dans les hit parades et au top Oricon fin 73.
http://sylvissima.com/chanson-francaise-au-japon/les-hit-parades-page-3
http://sylvissima.com/chanson-francaise-au-japon/mythes-et-realites
A t-on une idée à ce sujet ? un déplacement ou une diffusion à partir de la France ? (ça ne rentre pas dans les schéma de l'émission). Peut être qu'on trouve une mention dans la presse. Je ne suis pas certain qu'on puisse évacuer le problème rien que parce qu'elle n'en parle pas dans "le désespoir des singes"... Il y a pas mal de voyages dont elle ne parle pas.
En tout cas l'émission existe et en 74, la présence de Françoise au Japon n'aurait rien d'extravagante avec un titre classé.
Françoise sera d'ailleurs re-classée au Japon avec "ma jeunesse fout le camp' en 79, en plein disco et de nouveau en 1990 avec encore une fois "comment te dire adieu". C'est d'ailleurs grace à cela qu'elle peut retourner faire la promo d'un album. | |
|
| |
Pierre Fan
Nombre de messages : 3837 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2005
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Mer 23 Déc 2015 - 11:49 | |
| Pas de trace d'une télé au Japon à cette date. Dans le livre de Daho une émission live en Allemagne est citée à peu près à la même époque. D'ailleurs que sait-on de sa visite là bas pour une pub début 90 (?) à part des photos illustrant un best-of japonais ? | |
|
| |
franck Fan
Nombre de messages : 739 Age : 69 Localisation : paris Date d'inscription : 07/06/2006
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Mer 23 Déc 2015 - 13:25 | |
| Profil était un inédit pour le Japon. | |
|
| |
Pierre Fan
Nombre de messages : 3837 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2005
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Mer 23 Déc 2015 - 13:48 | |
| - franck a écrit:
- Profil était un inédit pour le Japon.
Chanson utilisée pour la pub ? Je ne sais plus où j'avais lu que c'était" Même si ça fait mal" ? | |
|
| |
Sylvissinaute Nouveau
Nombre de messages : 17 Age : 60 Localisation : BORDEAUX Date d'inscription : 09/11/2012
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Mer 23 Déc 2015 - 18:52 | |
| Erik m'a montré des photos d'un départ de Françoise pour le Japon dès les années 60.
ici, quelques chansons utilisées dans les publicités grand public à partir des années 90 :
http://sylvissima.com/sylvissima.com/userfiles/image/French_Pop_in_Japan/Mythes_et_realites/pub_chansons_francaises.jpg
On ne voit jamais les photos qui ont pu être faites au Japon, c'est très curieux mais pas étonnant. Diana Ross et Maria Carey ont fait des concerts au Japon en début d'années et il n'y a rien sur youtube ou même internet. A n'y rien comprendre. | |
|
| |
Pierre Fan
Nombre de messages : 3837 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2005
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Mer 23 Déc 2015 - 19:01 | |
| - Sylvissinaute a écrit:
- E
ici, quelques chansons utilisées dans les publicités grand public à partir des années 90 :
http://sylvissima.com/sylvissima.com/userfiles/image/French_Pop_in_Japan/Mythes_et_realites/pub_chansons_francaises.jpg
Merci. Dans les 60' beaucoup de reportages sur Sylvie et France Gall au Japon. Les autres, rien. Bizarre car à une époque ont se moquait car tout le monde "triomphait" là-bas… Si on peut se fier à ce site, le premier single japonais daterait de 63 et ce n'est pas "Tous les garçons…" Les seules photos que je connais sont celles prises au japon sont celles du CD de 1992 http://www.geroki.de/indrecs.htm (taper country) | |
|
| |
Sylvissinaute Nouveau
Nombre de messages : 17 Age : 60 Localisation : BORDEAUX Date d'inscription : 09/11/2012
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Mer 23 Déc 2015 - 20:32 | |
| J'ai cette photo qui vient d'un magazine de 1977. | |
|
| |
Dick Fan
Nombre de messages : 842 Age : 73 Localisation : Amsterdam Date d'inscription : 12/12/2005
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Jeu 24 Déc 2015 - 17:49 | |
| I've asked Jean-Marie Périer. He doesn't remember she's ever been in Japan. | |
|
| |
Pierre Fan
Nombre de messages : 3837 Localisation : Paris Date d'inscription : 08/11/2005
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Jeu 24 Déc 2015 - 18:52 | |
| - Sylvissinaute a écrit:
- J'ai cette photo qui vient d'un magazine de 1977.
Je ne trouve plus où j'avais lu ça, mais une chanteuse japonaise avait repris des titres de Françoise (peut-être un album) il s'agit peut-être d'elle à gauche. Article récent où il est question de Françoise, Sylvie et Birkin http://fr.sputniknews.com/societe/20150817/1017591850.html | |
|
| |
Sylvissinaute Nouveau
Nombre de messages : 17 Age : 60 Localisation : BORDEAUX Date d'inscription : 09/11/2012
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Ven 25 Déc 2015 - 20:35 | |
| Ils ont été très consommateur de filles belles et sexy, c'est ce qu'ils cherchent. Vanessa Paradis n'a pas de tubes mais son album anglais a été classé au top Oricon. Pendant la vague yéyé, à la suite de Sylvie, elles ont presque toutes eu un petit quelque chose. Il y a quand même des exceptions avec Vicky Leandros qui n'est pas une cover girl.
Après la vague yéyé, il n'y a plus que Sylvie et Françoise dont les chansons ont marché car elles ont été en générique de feuilleton( pour Françoise) . La vraie difficulté c'était la promotion et les maisons de disques japonais ne s'intéressaient plus à des françaises qui vendent assez peu au fond. Donc la publicité est un super vecteur de promotion et si Françoise se rend au moins deux fois au Japon, c'est que ça en vaut la peine. Sans quoi, elle n'aurait pas été invitée. Certes sa chanson sert de fond sonore pour des gazières , mais ça rapporte. | |
|
| |
Sylvissinaute Nouveau
Nombre de messages : 17 Age : 60 Localisation : BORDEAUX Date d'inscription : 09/11/2012
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 Sam 26 Déc 2015 - 17:06 | |
| - Dick a écrit:
- I've asked Jean-Marie Périer. He doesn't remember she's ever been in Japan.
I've just bought on eBay a japanese article confirming her presence in japan on spring 1974. She came along with Alain Chamfort. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Une télé au Japon en 1974 | |
| |
|
| |
| Une télé au Japon en 1974 | |
|