Oggi 28 Dicembre 1970

Grazie mille !
Très intéressant car ce n'est pas (comme il est arrivé souvent dans les magazines étrangers) la traduction d'un article français.
Des questions pertinentes et de réponses franches sur cette période d'arrêt de la scène et des difficultés avec Dutronc.
Romain doit être content d'apprendre qu'une version italienne de "Viagrem" (?) traîne quelque part.

Mais c'est quoi, "Viagrem"???   

Rodrigo a écrit:

Mais c'est quoi, "Viagrem"???   

Peut-être ça ?

https://youtu.be/h1JrrkbB9jc

La pochette du disque se trouve sur la photo "la cantante triste" devant celle des Beatles.

http://www.luizamerico.com.br/fundamentais-taiguara.php


Elle enregistrera "Rêve" de Taiguara sur l'album "La question".

Pierre a écrit:

Romain doit être content d'apprendre qu'une version italienne de "Viagrem" (?) traîne quelque part.

Très intéressant cet article merci !

Une version italienne et une version française aussi apparément puisqu'elle dit "j'enregistrerai aussi une version italienne" (ce qui sous-entend une version française ou au pire une version en langue originale).
Bizarre qu'elle ne l'ait pas faite car c'était prévu pour la semaine d'après. Mystère.

Pour lire l'article correctement, voici le lien direct en très grand format : https://i.imgur.com/RkN1PyU.jpg

De toutes manieres, j'espere que la version de Francoise de Viagem reste inédite pour toute l'éternité. Ca suffit avec l'originale. C'est épouvantable.

Pierre a écrit:

Rodrigo a écrit:

Mais c'est quoi, "Viagrem"???   

Peut-être ça ?

https://youtu.be/h1JrrkbB9jc

Merci pour cette superbe découverte; complètement séduit, je n'ai pas pu m'en décrocher, je l'ai donc écouté en entier...Tout y est parfait.

A transa :

https://youtu.be/AOCqGtmf6HY

"Rêve" par FH

Grand merci pour ce lien: belle découverte.
Orchestration:
côté plus: je préfère cet arrangement, bien moins sirupeux que celui du cover de FH
Tiens, à propos que pense-t-elle du glockenspiel qui y résonne grandiloquement, elle qui en a horreur cf "Soon is sleeping away" ????
côté moins: l'absence de guitare à la fin ( même si le jeu de la version de FH, est frustrant car trop courte...)

Pierre a écrit:

Rodrigo a écrit:

Mais c'est quoi, "Viagrem"???   

Peut-être ça ?

https://youtu.be/h1JrrkbB9jc

Merci pour cette belle découverte, c'est intéressant.