Totally Hardy

La premier forum de discussion sur Françoise Hardy
 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  ConnexionConnexion  GroupesGroupes  

Partagez | 
 

 ORIGINALES ou REPRISES ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: ORIGINALES ou REPRISES ?   Jeu 12 Nov 2009 - 12:03

A VOUS DE CHOISIR !


flower


JOLENE ( 1974 )


VERSION ORIGINALE - DOLLY PARTON 1974 :


Et la version 40 ans après

DOLLY PARTON ( TV avril 2014 )




Reprise WHITE STRIPES ( Live Glatonsbury 2002 )


Reprise MINDY SMITH ( 2004 )


Reprise ALISON KRAUSS ( avec Suzanne Cox et Cheryl White )  ( Live 2006 )


Dernière édition par Laurent78 le Jeu 1 Mai 2014 - 15:25, édité 9 fois
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Mer 15 Déc 2010 - 0:15


SO SAD to watch good love go bad ( 1960 )

VERSION ORIGINALE - EVERLY BROTHERS :





1er album Live ( 1982 )


EMMYLOU HARRIS - So sad to Watch good love go bad( Live 1981 )




Clair-Obscur ( 2000 )


FRANCOISE HARDY & ETIENNE DAHO - So sad to Watch good love go bad ( 2000 ):


Dernière édition par Laurent78 le Jeu 1 Mai 2014 - 15:31, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Sam 16 Nov 2013 - 1:10

Gerald de Palmas y va aussi de se reprise de Jolene



GERALD DE PALMAS & ELISA JO - Jolene ( 2013 )



Dernière édition par Laurent78 le Jeu 1 Mai 2014 - 15:19, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
CLAUDE
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 2475
Age : 70
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 24/01/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Sam 16 Nov 2013 - 10:46

En fait, tout dépend, il y a des reprises inspirées (So sad avec FH et E D) et d'autres que l'on sent retenues parce que le "repreneur" est trop influencé par l'original (De Palmas - White Stripes).
Mais difficile de ne pas aimer les reprises parce qu'alors, dans les années 60, on n'aurait rien écouté (sauf Richard Anthony qui a su souvent faire des covers meilleures que les originaux).
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Jeu 1 Mai 2014 - 0:30


5e album studio

ELTON JOHN - Rocket Man ( 1972 )




KATE BUSH - Rocket Man ( 1991 )
Revenir en haut Aller en bas
thierry
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3736
Age : 49
Localisation : Berne
Date d'inscription : 14/05/2005

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Jeu 1 Mai 2014 - 8:55

L'interprétation par Kate Bush est magnifique. Tout comme l'autre chanson du mini CD (Candle in the Wind).

Elton John? Je n'aime pas du tout. Quelqu'un pourrait m'expliquer l'engouement à son sujet qui fait visiblement salle comble à chacune de ses représentations. J'ai écouté quelque une de ses oeuvres des années 70, mais bon.... je ne peux pas pas écouter plus de 2-3 plages. Et je ne parle même pas de sa production actuelle (j'ai l'impression qu'il fait toujours la même chose).

Un ou une fan d'Elton John pour donner des explications sur son "génie"?

_________________


"Und so singen wir die ganze Nacht, unsere Lieblingslieder, Lieder von früher..."
Revenir en haut Aller en bas
CLAUDE
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 2475
Age : 70
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 24/01/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Jeu 1 Mai 2014 - 10:32

thierry a écrit:
Un ou une fan d'Elton John pour donner des explications sur son "génie"?
Une voix particulière et originale (c'est pas du Patrick Fiori) une inspiration musicale foisonnante (c'est pas du Michel Berger), un mari qui écrit de très bons textes (pourquoi Françoise n'a t elle pas repris "So sad"?) un énorme grain de folie et des lunettes démentes. Sans oublier son prénom d'origine : Archibald.
Voilà, tu mélanges, tu secoues et tu dégustes !
Revenir en haut Aller en bas
AMALRIC
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1138
Age : 69
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 05/02/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Jeu 1 Mai 2014 - 12:20

Moi je suis fans depuis toujours, c'est un excellent mélodiste, à son arrivée dans les années 70 c'était assez révolutionnaire, d'autre part il fait partie des artistes qui n'ont jamais caché leur homosexualité et dans les 70's ce n'était pas du tout évident, donc un certain courage en plus du talent exceptionnel!
Revenir en haut Aller en bas
Dick
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 781
Age : 67
Localisation : Amsterdam
Date d'inscription : 12/12/2005

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Jeu 1 Mai 2014 - 18:36

Et pour moi le plus important : il a composé Your Song:

http://www.youtube.com/watch?v=CV3r8rDDmNs
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Sam 3 Mai 2014 - 9:48

Vivant mal de la poésie et étant fasciné par la scène folk qui foisonnait de jeunes artistes, Leonard Cohen qui cultive les paradoxes avait analysé en 1967 ses chances de réussir dans la chanson :  

"J'ai trois atouts énormes : une voix horrible, qui n'est même pas capable d'entonner un refrain. Je suis petit. J'ai un visage émacié et j'ai même gardé quelques vestiges de mon acné juvénil. Et enfin j'ai vraiment l'air d'un juif."    Laughing  


Ses chansons et son pessimisme constant ont pourtant pas mal réussi ...   Smile 




LEONARD COHEN & JUDY COLLINS - Suzanne ( 1967 )



FRANCOISE HARDY


JOAN BAEZ ( Concert 2000 en France )


GRAEME ALLWRIGHT, MAURANE, FELIX LALANNE



_________________________________________________________________________________


Autre chanson de Leonard Cohen issu de son 2e album :

LEONARD COHEN - Bird on a Wire ( 1969 )



"Comme un oiseau sur un fil
Comme un type bourré dans une chorale de minuit
J'ai essayé à ma façon d'être libre ..."


JOHNNY CASH - Bird on a Wire ( TV 1994 )
Revenir en haut Aller en bas
CLAUDE
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 2475
Age : 70
Localisation : PARIS
Date d'inscription : 24/01/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Dim 4 Mai 2014 - 11:18

Où l'on voit que la version de FH n'était vraiment pas mal du tout, même si le texte de Graeme Allwright aurait nécessité un peu plus de clarté en étant moins fidèle à l'original quitte à perdre un peu d'ésotérisme.
Revenir en haut Aller en bas
alosbert
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 320
Age : 37
Localisation : france
Date d'inscription : 11/04/2014

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Dim 4 Mai 2014 - 17:18

Cela dépend, parfois des reprises sont meilleures.

Je me souviens d'une nouvelle version techno de "j'ai rencontré l'homme de ma vie" de Diane Dufresne il y a quelques années chantée par elle, incroyable, tout ce qui faisait le charme de l'original, cette fraîcheur, le petit côté country avaient totalement disparu. Ce qui fait l'intérêt d'une chanson est parfois le son, les arrangements, l'atmosphère de l'époque.
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Jeu 22 Jan 2015 - 0:03

EVERLY BROTHERS - All I have to do is Dream ( 1960 )



Il y a quelques belles reprises mais je crois que l'original - un classique parmi les classiques - est inégalable  Smile


EMMYLOU HARRIS & ALISON KRAUSS - All I have to do is Dream ( 2014 )



ANDY GIBB & VICTORIA PRINCIPALE ( oui Pamela de Dallas !! ) - All I have to do is dream ( 1981 )



THE CORRS & LAURENT VOULZY - All I have to do is dream (



PETULA CLARK & BOBBY DARIN





Et un chanteur solo :


ROY ORBISON
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Ven 24 Avr 2015 - 14:07

Tori Amos profite de son concert à Nashville en 2014 pour reprendre .. Dolly !  Shocked


TORI AMOS - Jolene ( 2014 )
 

Il faut dire que sur scène, suivant les villes où elle va, elle a le talent pour reprendre avec réussite Radiohead, Paul McCartney, Kate Bush, Metallica, Bjork, Beyonce ...
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Sam 5 Sep 2015 - 11:20


Britney Spears reprise par un trio de Bluegrass "progressif" : NICKEL CREEK :





Ces jeunes gens qui ont 34 ans maintenant, accompagnaient Dolly en 2001 dans le clip "Shine" et sur quelques plateaux, surtout Chris Thile :
https://www.youtube.com/watch?v=n-9Vo_YZOS0

ils avaient donc 20 ans à l'époque.
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Sam 3 Oct 2015 - 10:26


YouTube est remplie d'artistes qui font des reprises pour se faire remarquer ...

PREMIER ALBUM des Eisenhauer Band

Amelia Eisenhauer: Lead Vocals, Fiddle, Bass, Mandolin
Andrew Eisenhauer: Banjo & BG Vocals
Rhonda Eisenhauer : Acoustic Guitar & Ukelele, BG Vocals
Bryan Ward : Bass, Guitar, Mandolin
Origine : DuQuoin, Illinois.
1er album





Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Jeu 29 Oct 2015 - 11:55


Thiéfaine reprend Hallyday



1975


2012 sur OUI FM
Revenir en haut Aller en bas
Arphilion
Nouveau
Nouveau


Masculin
Nombre de messages : 14
Age : 20
Localisation :
Date d'inscription : 24/06/2015

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Ven 20 Nov 2015 - 18:51

Totalement par hasard, je suis tombé sur une reprise en néerlandais de "Message personnel" datant de 1974 :

Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Ven 20 Nov 2015 - 22:17

Impossible de juger de la qualité du texte en néerlandais, mais c'est surprenant ! Smile

Merci Wikipédia pour nous dire qu'elle a une jolie carrière discographique et au cinéma. Elle a 70 ans.


WILLEKE ALBERTI
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Ven 20 Nov 2015 - 22:23

J'ai un peu peur du Raphael reprend GERARD MANSET :




Françoise Hardy est meilleure pour cela :






"Solitude des Latitudes" étant justement sur l'album Matrice de 1989 que Raphael reprend intégralement, la comparaison risque d'être difficile pour ce dernier.
Revenir en haut Aller en bas
Dick
Fan
Fan
avatar

Masculin
Nombre de messages : 781
Age : 67
Localisation : Amsterdam
Date d'inscription : 12/12/2005

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Sam 21 Nov 2015 - 18:06

[quote="Arphilion"]Totalement par hasard, je suis tombé sur une reprise en néerlandais de "Message personnel" datant de 1974 :

[youtube]3xv0dxmYpdo[/youtube][/quote]

Although I'm Dutch I didn't know this version. It's not bad, not bad at all. Alberti is a very good singer with a great carreer in the Netherlands and still going strong. But... compared to the original of FH, what shall I say? Let me call it a tribute to the real Message Personnel.
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Sam 9 Jan 2016 - 11:09

Une jeune chanteuse de blues qui reprend magnifiquement Patsy Cline au Grand Ole Opry "de Nashville. C'est la chanteuse du groupe de folk-blues Carolina Chocolate Drops :












Elle joue du violon et du banjo dans son groupe :



Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Mar 21 Juin 2016 - 7:24


Reprise de Berger :



Et de Kris Kristofferson/Janis Joplin en version orientale/electro :


Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Lun 12 Déc 2016 - 22:08

Une jeune française, Pomme, reprend Coat of Many Colors avec un auto-harp :




Elle avait déjà repris "Down in the river to pray"




Elle a sorti un EP 4 titres, et on attend son 1er album :



Bon je suis séduit, je vais me commander son EP
Revenir en haut Aller en bas
Laurent78
Fan
Fan


Masculin
Nombre de messages : 3227
Age : 41
Localisation : 78
Date d'inscription : 22/09/2007

MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   Mar 22 Aoû 2017 - 23:42

Une classique de Emmylou écrit par un certain Earl Montgomery repris par un nouvel artiste de 2017 :


1975





Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: ORIGINALES ou REPRISES ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
ORIGINALES ou REPRISES ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» ORIGINALES ou REPRISES ?
» chansons originales reprises en français (souvent lamentables !)
» 30 reprises meilleures que les chansons originales
» Les reprises "meilleures" que les versions originales
» Reprises : les chansons originales et autres versions

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Totally Hardy :: AUTRES :: Blablatages-
Sauter vers: