Rappellons que France Gall a voulu refaire le coup des sucettes avec Gainsbourg en 1972, mais cette fois, avec des "petits ballons"...

Les Petits Ballons


Je ne suis pas un fan de France Gall (sa voix, ce qu'elle peut m'énerver...), mais je trouve intéressant sa discographie de la fin des années 60-début des années 70, tous ces disques qui n'ont jamais été réédité en CD ("Frankenstein", "L'été", .....)

Frankenstein (toujours de Gainsbourg...)

....ou alors fort en sens..............à tous les sens du.........

A propos des " Sucettes ", j'avais acheté le 45 trs à sa sortie en 65/66 je crois et dans ma naïveté je ne me suis jamais rendu compte du double sens des paroles! Pourtant connaissant Gainsbourg et n'ayant découvert que, vers l'âge de trente ans ( si, si ) le sens érotique du mot , je n' y ai jamais vu malice. Il m'a fallu entendre un jour un commentaire à la radio vers 1975 par là pour comprendre les allusions du grand Serge.
J'ai une nièce prénommée Annie et dès sa plus tendre enfance au début des seventies je lui faisais écouter le disque ignorant encore le double sens des paroles et pire vers l'âge de neuf ans, je le lui avais même innocemment donné !!! Aujourd'hui encore, je me sens honteux, car elle et ses copines passaient la chanson en boucle...
Parfois quand je revois cette nièce, j'y pense.... mais je n'ai jamais encore osé aborder le sujet ....

matthew,moi,a 55ans et j'ai appris cette chanson a tous mes enfants ,alors quand tu penses que la dernière auras 20ans en juillet

Geneviève tu me "rassures" !

Si on la prend au premier degré, c'est effectivement une chanson fraîche et enfantine qui a beaucoup de charme!!! et, il me semble qu'il m'est arrivé de l'avoir peut-être aussi fredonné à ma fille quand elle était enfant...

D'ailleurs à chaque fois que je l'entends, instinctivement, je ne pense jamais aux sous-entendus...

J'adore également la version de Gainsbourg ...

Je dois dire que quand j'ai l'écouté pour la première fois je savais déjà que il y avait du double-sens, ça me fait dire que cette chanson est triste.

Je crois que lorsque la chanson est sortie, il n'y avait que Gainsbourg pour savoir qu'il fallait y entendre un double sens.
Moi cette chanson, prise au sens premier, me plaisait bien et je trouvais surtout que parler de bonbon, sucre d'orge at autres douceurs collait parfaitement à la voix acidulée de France Gall dont je conçois facilement qu'elle puisse énerver, comme les bonbons acidulés excitent les dents.
Moi c'est mon petit frère (15 ans de moins que moi) que j'ai bassiné avec cette chanson, surtout pour l'empêcher d'écouter "Sacré Charlemagne", ça ne l'empêche pas d'être parfaitement équilibré.
Alors Matthew, Geneviève ne culpabilisez pas, quand vous lisez la Comtesse de Ségur, n'y voyez que le premier degré, pas un manuel pour parfait sado-maso (et pourtant des fessées, Dieu sait s'il y en a !).

Mais les fessées bien administrées peuvent être agréables nombreux ou nombreuses sont ceux ou celles qui en redemandent, ou même qui y sont accros

Attention ces réflexions ne révèlent pas mes penchants quotidiens, je parlais pour les amateurs effrénés du spanking!

depuis,moi,je ne la chantes plus ,et je ne l'écoutes plus ,sans pensée a ce double-sens.
Cela m'as vraiment choquée ,que l'on puisses faire chanter une chanson comme ça a France Gall,qui était une gamine a l'époque.

J'ai jamais aimé le personnage de Gainsbourg ,et la il a enfoncé le clou.

Je le mets au même rang que Gérard Depardieu

Porquoi? Que a fait-il Depardieu? En Italie nous avons l'image d'une personne très drôle

Je ne savais pas.... au moins il n'a pas du cigar!